«да воскреснет бог»

Молитва Да Воскреснет Бог: текст на русском языке

В современном русском переводе с помощью современного толкования устаревшего текста воскресной молитвы малопонятные слова сразу становятся понятными:

1. Расточатся. Означает, разбегутся, рассеются или разыдутся.
2. Врази. Это враги.
3. Беси. То есть бесы, тёмные силы.
4. Знаменующихся. Означает накладывающих на себя крестное знамение.
5. Глаголющих. Говорящих.
6. Пречестный. Толкуется, как глубоко почитаемый, многочтимый.
7. Поправшего силу диаволю. Значит победившего силу дьявола. Слова означают, что Иисус Христос после Своей смерти попал в ад и был в аду до Воскресения. Воскрес и вывел в Царство Небесное Святых Моисея и Адама, доказав, что Он уничтожил (попрал) силу диавола.
8. Пропятый. Значение распятый на кресте.
9. Супостат. Другими словами враг, противник.
10. Животворящий. Воскрешающий, дарующий жизнь.

Молитва на современном русском языке читается так:

Немного истории

Всем известно, что молитва — это обращение к Богу, Пресвятой Богородице и Святым. Это верный способ, который используется, прежде всего, для исцеления души человека. Все молитвы пришли к нам из древних времен, но каждое обращение к Богу возникало в определенном, конкретном случае. Оно написано Святыми или простыми людьми. Именно поэтому разные молитвы помогают для решения различных проблем.

Считается, что единственной молитвой, которую даровал людям Господь, является «Отче наш». Именно поэтому она обладает особенной силой. Ее нужно читать не только в горе, но и в радости.

Другие молитвы, придуманные смертными в разные времена, по своему содержанию классифицируются следующим образом:

• Покаянные молитвы содержат просьбу верующего о прощении своих грехов, которыми считаются любые дурные поступки и помыслы по отношению к другим людям. Такие обращения направлены к Господу Богу и Святой Богородице. Любая просительная молитва должна читаться только после покаянной молитвы.
• Просительная молитва используется в том случае, если у человека возникла трудная жизненная ситуация и он принимает решения обратится к Богу за помощью. Каждый человек, молясь, обращается к Богу со своей просьбой, но при этом, нужно понимать, что только Господь знает, что в конкретный жизненный период является самым необходимым. Такой молитвой можно попросить придать сил в борьбе с земными искушениями.
• Благодарственные молитвы предназначены для того, чтобы поблагодарить Бога за все, что он дает человеку. Читаются такие молитвы утром и вечером каждый день, а также после приема пищи.
• Хвалебные молитвы используются для прославления Всевышнего. В них не содержится никакой просьбы, поэтому священнослужители считают такие обращения к Богу самыми чистыми.
• Ходотайственные молитвы подобно просительным содержат просьбу. Но отличие их состоит в том, что верующий просит у Бога милости не для себя, а для своих близких. Часто такие молитвы читают, чтобы помочь тяжело больным людям.

Огромное количество православных молитв на самые разные случаи жизни были написаны изначально церковными служителями. Именно они и стали молитвенными образцами, которые передавались по поколениям из уст в уста. Примечательно, что православная традиция позволяет верующему создавать собственные молитвенные тексты. Это связано с пониманием того, что если молится собственными словами, то можно достичь большей близости и единения с Богом, а значит, быстрее приобрести душевную гармонию, что поможет решить возникшие проблемы.

Молитва Животворящему Кресту «Да воскреснет Бог»

Для православных людей молитва в повседневной жизни имеет огромное значение. Молитву Честному Кресту знают все верующие люди. Ее можно найти в любом молитвослове. Поэтому абсолютно несложно найти ее и прочитать. Но, чтобы она была более эффективной, рекомендуется выучить ее наизусть.

В православии обращаются к Честному Кресту Животворящему в молитвах как к Святому, хотя он неодушевленный предмет. Это объясняется тем, что посредством использованием этого символа в православии происходит общение с Господом.

Крест в молитве называется Честным. Это связано с тем, этот символ чествуется подобно любой другой православной святыне. К нему православные относятся, как к орудию спасения рода человеческого. Название Животворящий объясняется тем, что Крест дарует вечную жизнь всем прошедшим крещение. Ведь сам Иисус Христос смог на кресте победить физическую смерть, и открыл людям путь для воскресения и обретения вечной жизни.

Священнослужители утверждают, что сила данной молитвы заключается в том, что в течение многих веков ее многократно повторяли верующие люди. Молясь в домашних условиях, рекомендуется выключить искусственное освещение и полностью погрузится в свои мысли.

Если в течение дня довелось пережить негативные эмоции, то необходимо предварительно успокоится, чтобы не переносить полученный негатив на молитвенные слова. Для этого можно некоторое время посидеть в тишине и послушать церковную музыку

Важно молиться в уравновешенном состоянии. Эту молитву категорически запрещается читать в состоянии озлобленности или недовольства

ПСАЛОМ 67 — Да воскреснет Бог

    1     Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь.     2     Да восстанет Бог*, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.     3     Как рассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые да погибнут от лица Божия.     4     А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом и восторжествуют в радости.     5     Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.     6     Отец сирот и судья вдов Бог во святом Своем жилище.     7     Бог одиноких вводит в дом, освобождает узников от оков, а непокорные остаются в знойной пустыне.     8     Боже! когда Ты выходил пред народом Твоим, когда Ты шествовал пустынею,     9     земля тряслась, даже небеса таяли от лица Божия, и этот Синай — от лица Бога, Бога Израилева.     10     Обильный дождь проливал Ты, Боже, на наследие Твое, и когда оно изнемогало от труда, Ты подкреплял его.     11     Народ Твой обитал там; по благости Твоей, Боже, Ты готовил необходимое для бедного.     12     Господь даст слово: провозвестниц великое множество.     13     Цари воинств бегут, бегут, а сидящая дома делит добычу.     14     Расположившись в уделах , вы стали, как голубица, которой крылья покрыты серебром, а перья чистым золотом:     15     когда Всемогущий рассеял царей на сей земле, она забелела, как снег на Селмоне.     16     Гора Божия — гора Васанская! гора высокая — гора Васанская!     17     что вы завистливо смотрите, горы высокие, на гору, на которой Бог благоволит обитать и будет Господь обитать вечно?     18     Колесниц Божиих тьмы, тысячи тысяч; среди их Господь на Синае, во святилище.     19     Ты восшел на высоту, пленил плен, принял дары для человеков, так чтоб и из противящихся могли обитать у Господа Бога.     20     Благословен Господь всякий день. Бог возлагает на нас бремя, но Он же и спасает нас.     21     Бог для нас — Бог во спасение; во власти Господа Вседержителя врата смерти.     22     Но Бог сокрушит голову врагов Своих, волосатое темя закоснелого в своих беззакониях.     23     Господь сказал: «от Васана возвращу, выведу из глубины морской,     24     чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов».     25     Видели шествие Твое, Боже, шествие Бога моего, Царя моего во святыне:     26     впереди шли поющие, позади играющие на орудиях, в средине девы с тимпанами:     27     «в собраниях благословите Бога Господа, вы — от семени Израилева!»     28     Там Вениамин младший — князь их; князья Иудины — владыки их, князья Завулоновы, князья Неффалимовы.     29     Бог твой предназначил тебе силу. Утверди, Боже, то, что Ты соделал для нас!     30     Ради храма Твоего в Иерусалиме цари принесут Тебе дары.     31     Укроти зверя в тростнике, стадо волов среди тельцов народов, хвалящихся слитками серебра; рассыпь народы, желающие браней.     32     Придут вельможи из Египта; Ефиопия прострет руки свои к Богу.     33     Царства земные! пойте Богу, воспевайте Господа,     34     шествующего на небесах небес от века. Вот, Он дает гласу Своему глас силы.     35     Воздайте славу Богу! величие Его — над Израилем, и могущество Его — на облаках.     36     Страшен Ты, Боже, во святилище Твоем. Бог Израилев — Он дает силу и крепость народу . Благословен Бог!

Распространенные ошибки

Произнесение слов молитвы просто так, для галочки приводит к тому, что человек попадает под влияние зла. Необходимо так сильно верить, точно это вопрос жизни или смерти. А достигнуть этого можно, только истинно уверовав в слово Божье. Православному или католику, желающему исцелиться, почувствовать, как светлая энергия приходит в душу, надо уметь смирять свои чувства, каяться в своих пороках, исправлять грешные поступки, оставаясь верным учению Христа.

Нужно стоять перед иконой. Обязательно перед произнесением осеняют себя крестным знамением. Стоя перед ложем, осеняют изголовье. Затем перст кладут на ноги, потом — вправо и влево. Целуют нательный крестик, кланяются и произносят молитву «Да воскреснет Бог!» Она может быть в кратком варианте. Но не надо читать ее по бумажке. И силою Животворящего креста ограждают себя от злых сил. Сон после молитвы будет исцеляющим, а дом вместе с его жителями — защищен от бед и болезней.

В каких случаях можно читать молитву

С самых истоков Христианства Крест был и остается символом защиты от магии и демонов. Правильная мольба может оградить человека от самых страшных бед

Важно понимать, что сила молитвы равна силе человеческой веры, горящее искреннее сердце Господь всегда видит и слышит

Крест животворящий – это столп, на котором был жестоко распят Иисус Христос, молитва к Кресту могущественна и способная выручить человека из всех неприятных ситуаций:

• избавить от тяжких недугов;
• оградить от врагов и всякого зла;
• избавить от порчи и других магических воздействий;
• оградить от опасностей;
• наладить мир в семье и в душе;
• отвести беды;
• при любых плохих мыслях, в том числе о самоубийстве;
• если человек или его близкий страдает алкоголизмом или наркоманией;
• на смертном одре;
• при нарушении мира в семье или между близкими людьми.

Молитву Кресту Животворящему можно читать в случаях, когда нет гармонии и покоя на душе, когда одолевает чувство страха или тревоги.

Такая мольба, является символом человеческого признания того подвига, который Иисус совершил ради людей, данная молитва показывает всю суть веры и могущественности Христа.

Обращаясь к Кресту, мы обращаемся к Самому Богу

Конечно же, следует понимать, что, прибегая к помощи Честного Креста и произнося к нему молитвенное обращение, христиане, главным образом, взывают не к неодушевленному предмету, наделенному особо благодатной силой, а, в первую очередь, к своему Искупителю и именно Господа Иисуса Христа просят защитить их от диавольских козней и искушений. 

 Протоиерей Сергий (Рябой), клирик Свято-Варваринского собора г. Пинска, дает такое пояснение:

     Заканчивается молитва призыванием помощи Святого Животворящего Креста вместе с заступлением Пресвятой Богородицы, ведь Она ближе прочих находится к Своему Божественному Сыну, и всех святых, угодивших Богу и получивших дерзновение ходатайствовать перед Его престолом за живущих на земле людей. Их предстательство является для христиан великой надеждой на помощь в борьбе с видимыми и невидимыми врагами.

Чем помогает

Обращаясь со словами к Всевышнему, человек знает, что речь его будет услышана. Когда эмоции, душевные страдания переполняют, то надо поднять глаза вверх и увидеть, как Господь протягивает руку помощи.

От болезней

Телесные недуги связывают с душевным состоянием человека. Тех, кто одолен сомнениями, грехами, болезни посещают часто. Слова молитвы помогут очистить душу и тело от напастей. Обращение к кресту как орудию казни Иисуса необходимо, так как он является символом, восстанавливающим силу духа и тела.

От зла

Зло несет человек в себе от нечистой силы. Хотя понимают, что в реальности ее не существует. Но мысли окружающих, их слова, могут принести зло. Сильные слова «Да воскреснет Бог» станут преградой тому, чтобы в реальности произошло возникновение и действие злых умыслов.

От сглаза и порчи

Изгнанием бесов занимались, читая молитву, экзорцисты. Ею действовали на тех, кто только принял крещение. Чаще порчу получают люди незащищенные, не осененные крылом Господа. Они открыты умыслам дьявола в лице злых людей. Осенив себя крестом, можно спасти душу и тело от бесовских напастей.

Защита от опасностей

Советуют почаще обращаться со словами «Да воскреснет Бог», чтобы оградить себя и своих домочадцев от тех опасностей, которые подстерегают на каждом шагу. Можно молиться, отправляясь в дальние путешествия, перед отправкой сына в армию. Во время природных катаклизмов, экологических катастроф молитвой спасаются. Читать ее лучше на ночь.

Защита от бед и горестей

В молитве объектом поклонения является крест, используемый для распятия Христа. Обращаясь к нему, человек просит о защите Господа, чтобы получить избавление тела и души, когда бесы искушают, приводя к бедам. Тяжесть горестей снимают благословенными словами молитвы.

Пояснение к молитве

Расточатся

— рассеются, разбегутся.Беси — бесы, диаволы.Знаменующийся — осеняющийся, накладывающий на себя знамение.Глаголющий — говорящий.Пречестный — многочтимый.Поправшаго — победившего, одержавшего верх.Пропятый — распятый.Супостат — противник, враг.Животворящий — дарующий жизнь, воскрешающий.

В этой молитве Честному Кресту мы выражаем веру, что крестное знамение есть сильнейшее средство на прогнание бесов, и просим у Господа духовной помощи силою святого Креста.

Крест называется Животворящим

потому, что Иисус Христос, будучи распят на Кресте, тем самым избавил людей от вечной смерти в аду и даровал вечную жизнь в Царстве Небесном.

Слова во ад сшедшаго и поправшаго силу диаволю

означают, что Иисус Христос после Своей смерти и до Воскресения был в аду, откуда вывел в Царство Небесное святых людей (например, Адама, Моисея) и тем самым показал, что Он попрал, или уничтожил, силу диавола.

Да воскреснет бог и расточатся врази его молитва текст

Да воскре́снет Бог, и расточа́тся врази́ Его́, и да бежа́т от лица́ Его́ ненави́дящии Его́. Я́ко исчеза́ет дым, да исче́знут; я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га и зна́менующихся кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день,

прогоня́яй бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу диа́волю, и дарова́вшаго нам тебе́ Крест Свой Честны́й на прогна́ние вся́каго супоста́та. О, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день! Помога́й ми со Свято́ю Госпоже́ю Де́вою Богоро́дицею и со все́ми святы́ми во ве́ки. Ами́нь.

История возникновения и особенности трактовки молитвы «Да воскреснет Бог»

Как возникла молитва «Да воскреснет Бог»

Богословы утверждают, что «отец» этого замечательного молитвенного текста – 67 псалом, потому что именно оттуда взято ее начало.

И ученые исследовавшие Святое Писание, и сами священники соглашаются с тем, что данный псалом достаточно труден для понимания, особенно – не слишком подготовленными людьми.

Профессор А.П. Лопухин так охарактеризовал его:

Нет единого мнения об истории написания 67 псалма. Большинство ученых сходятся на том, что он создан Пророком Давидом в XI веке до н.э. в честь возвращения Ковчега Завета в Иерусалим от филистимлян, которые насильно удерживали эту святыню в течение 20 лет.

Царь Давид, воодушевленный этим событием, испытывающий радость от того, что человечество будет спасено Божественным провидением, создал такой псалом во славу Господа.

А через много веков псалом «породил» замечательную молитву, что используется в Пасхальном богослужении, потому что Пророк Давид был прав и Бог подарил человечеству Христа, который своей смертью, а затем воскрешением спас человеческий род от ада на земле.

Считается, что на Руси после крещения эту молитву читали экзорцисты, занимающиеся изгнанием бесов из человека. Католики тоже переняли данную традицию и, несколько изменив текст молитвы, используют ее для тех же целей.

Несмотря на древнее происхождение, молитва до сих пор не утратила своей свежести и актуальности.

Вот почему духовники сожалеют о том, что так мало верующих знают наизусть этот молитвенный текст и так редко используют его для спасения собственной души.

Сложности с пониманием молитвы «Да воскреснет Бог»

А ведь текст «Да воскреснет Бог» очень интересен, поэтому неслучайно его трактовка вызывает жаркие споры и даже – спекуляции.

Наибольшие сложности в трактовке возникают тогда, когда приходится связать ветхозаветную символику с сюжетом «Нового Завета». И все же логика содержания, при должном внимании со стороны читающего, легко просматривается, и все объединено темой спасения человечества Христом.

Много споров вызывает обращение в тексте молитвы «Да воскреснет Бог» к кресту не как к невоодушевленному предмету, а как к живому человеку.

Священники утверждают, что ничего спорного в данном обращении нет, потому что крест для всех христиан – наибольшая из возможных святынь.

Св. Иоан Дамаскин говорил о кресте:

Очень часто от протестантов можно услышать ложные обвинения православных и католиков в идолопоклонничестве лишь из-за того, что мы обожествляем крест.

Но разве должны истинные христиане повторять подобны слова и сомневаться в святости и каноничности текста молитвы? Нет, не должны!

Просто воспринимайте обращение к кресту, как метафору. Те, кто тщательно изучает текст Библии, знают, что метафор и других художественных приемов там в изобилии. Это один из факторов, что делает главную книгу человечества уникальной и неповторимой.

«Да воскреснет Бог» не случайно рекомендуют читать, прежде всего, тем, кто желает спасения души. Нашу душу разрушает грех, но грехи можно замолить, а вот отсутствие раскаянья за совершенные преступления ничем нельзя исправить.

Грех совершает человек, но искушает его дьявол – антипод Бога и светлого его воинства. Человек без божественной помощи слаб, вот почему он так часто совершает прегрешения «вольные и невольные».

Читая такую молитву и понимая ее смысл, вы будете не только благодарить Христа, что он пошел на крест за человечество и восхвалять его воскрешение. Вы еще и получите мощную защиту от темных сил, покаетесь за совершенные грехи и сможете противиться искушениям, которые поджидают нас на каждом шагу.

Думаю, вы убедились, что молитва «Да воскреснет Бог» совершенно напрасно не пользуется большой популярностью у верующих, так как в ее силе сомневаться не приходиться.

Суть молитвы

Прошение ассоциируют с одним из самых действенных способов спасения и очищения души от согрешений и страстей. Ведь грех и нежелание в нём покаяться — это то, что способствует её разрушению. Толкают уязвимого человека на плохие поступки демоны, черти, дьявол. Это те существа, которые символизируют всё зло, существующее на земле.

Именно молитва Многочтимому Кресту защитит всех людей от злых сил

Известно, что во времена Древней Руси народ изгонял с помощью этой молитвы нечисть. И даже в наше время люди, заподозрившие воздействие бесов, начинают взывать к Иисусу Христу о помощи спасти их души. Если читать молитву с открытым сердцем и добрыми помыслами, пропуская сквозь себя каждое слово, то человек найдёт в себе силы не только справляться с неудачами, но и помогать в этом ближним людям.

Во времена Древней Руси народ изгонял с помощью этой молитвы нечисть

В молитве «да Воскреснет Бог…» рассказывается о событии, о котором Сатана даже не знал, полагая, что он – единственный правитель ада. Однако Иисус спустился в преисподнюю, примерно на второй день после своего распятия и за день до Воскресения и вознесения на небеса. Он разбил дьявольские ворота, зашёл внутрь преисподней и начал читать Евангелие.

Слово «воскресение», встречающееся в молитве Честному Кресту, означает высекание огнём. То есть, когда человек произносит слова прошения, а после этого крестится, то одновременно с этим высекается невидимое пламя, которое обжигает нечисть и прогоняет её.

Толкование псалма

В тексте обозначены все великие дела, которые Господь совершал для Израиля, о Его заботе и милости поет царь. Упомянуты победы над врагами, получение обетованной земли и заключение Моисеем заповедей с Господом. Наравне с историческими событиями встречаются и пророческие слова про Иисуса Христа.

Делится текст содержательно на несколько частей:

• восхваление Творца;
• описание процессии по пустыне;
• покорение чужих земель;
• завоевание Иерусалима;
• слава Богу за победу, которые Он даровал своему народу;
• перемещение реликвии в Иерусалим;
• пророчества о победе добра над злом (об Иисусе Христе).

Подробное толкование по стихам позволит лучше понять текст:

1. Первые стихи являются повторение слов Моисея при поднятии реликвии по время путешествия по пустыне. Повторение слов Моисей Давидом как бы являются просьбой, чтобы Бог и дальше хранил свой народ. Слова эти были произнесены при поднятии ковчега для предварения его на гору. Под врагами тут подразумеваются противники Церкви.
2. Стихи 3–4: враги Бога и их погибель сравнивается с дымом, который быстро исчезает. Для Давида характерно использование ярких образов и сравнений, которые помогают лучше понять его мысль. К приближению к огню, т.е. к Господу, воск и дым, т.е. враги быстрее исчезают. Также эти стихи отдаленно упоминают про воскресение Христа — поэтому псалом читается обязательно во время Пасхальных богослужений.
3. Стихи 8–11: прославление Божьих чудес во время египетского плена евреев и чудесное их освобождение. Идет прославление Господа за дарование евреям их собственной земли — Палестины, и за нескончаемые благословения в виде дождя, который был послан во время засухи и пр..
4. Стихи 12–13 посвящены победе евреев над врагами;
5. Стихи 14–15: слово «поспати» тут значит успокойтесь, насладитесь отдыхом и миром. Бог дает мир своему народу после войны. Сравнение с голубицей дает толкователям возможность понять, что евреи к моменту написания текста стали богатым народом.
6. Стихи 20–21: говорит о том, что Бог прибегает на помощь человеку каждый день, можно не бояться, ведь Всевышний рядом.
7. Стих 22 упоминает «верх влас преходящих в прегрешениях своих» — это говорится о грешниках, которые закостенели в своих грехах.

8. Стихи 33–34: царства земные тут — это народы вокруг Израиля, которым Давид рассказывает о величие Своего Бога. Описание сильного и всемогущего Господа должно заставить все народы поклонится Ему.

   Давид в 67 псалме восхваляет Бога, даровавшего победу своему народу

9. Стихи 35–36: слово «велелепота» тут означает величие или великолепие, которое по мнению автора достоин Бог и Иисус Христос. Человек ослеплен своими грехами, но Бог избрал Израиль и позволил ему видеть Себя.

На заметку! Данный псалом интересен в оригинал тем, что Давид использует в нем сразу семь различных имен Господа, т.е. он пытается показать Его с совершенно различных сторон: Элохим, Адонай, Господь, Господь Элохим, Эль Шаддай, Иегова, Господь.

Это интересно: Псалом Давида 69: рассматриваем вопрос

История написания

Автором текста псалма 67 является царь Давид. Именно эта молитва может считаться настоящей песней, потому что здесь очень много внимания раньше уделялось музыкальной части произведения. В храмах каждая часть песни начинается с хорового сопровождения. Главной идеей толкования псалма 67 является перенесение Ковчега Завета в город Иерусалим. Раньше сам ковчег располагался в доме гефянина Авведара, который принял его в свой дом. Но наступило время перенести его на гору Сион. В момент перенесения ковчега люди напевали хвалебную песнь Давида. Говорят, что Ковчег Завета был перенесен ради защиты от давних воин.

***

• Оккультизм и духовно опасные псевдооздоровительные практики — подборка лучший публикаций по теме оккультизма и духовной безопасности от магии
• Богопротивная суть и страшные последствия оккультных практик («целительства», магии, гадания, ясновидения, космоэнергетики и т.п.)
• Святые отцы о ворожбе, гадании, заговорах, чародеях
• Христианин в языческом мире или о наплевательском отношении к порче – диакон Андрей Кураев
• Целители, гадалки и прочие оккультисты – опасное «исцеление» — протоиерей Виктор Горбач
• Дар целительства — истинный и ложный — архиепископ Белгородский и Старооскольский
• Чем святой отличается от «чудотворца»-оккультиста — Валерий Духанин