Кем был авраам и почему он

Жития Авраама

Биография Авраама описана в Книге Бытия. Он родился в Месопотамии, халдейском городе Ур приблизительно за 2000 лет до Р. Х. и носил имя Аврам. Будучи в юном возрасте, он пришел к мысли о едином Боге и пытался убедить членов своей семьи отказаться от идолов.

Когда Авраму было 75 лет, Бог повелел ему уйти с женой и слугами в Ханаан, пообещав сделать Аврама родоначальником великого народа, прославить и благословить самого Пророка, а через него – и весь род людской. В Ханаане был голод, и Аврам направился в Египет. Сара была красивой женщиной. Опасаясь, что его будут преследовать из-за жены, Аврам стал называть ее своей сестрой. Сара попала в гарем к фараону, но Бог наказал за это фараона и его семью, после чего Сара была отпущена назад к мужу.

Аврам с Сарой направились в землю ханаанскую, а Лот – в город Содом. Придя в Ханаан, он стал сокрушаться, что стар и не имеет наследника. Бог снова подтвердил, что даст ему сына, а его потомки будут владеть землей ханаанской. Вскоре пришло известие, что на Содом напали чужеземные войска, захватили жителей города, в том числе Лота, в плен. Аврам вооружил своих рабов, отправился в погоню и отбил пленников и захваченное имущество. В награду он не пожелал взять ничего.

Бог снова подтвердил Авраму, что от его корня произойдет множество людей, которые будет проживать от Египта до Евфрата. Для исполнения обещания Авраму было велено принести в жертву по единице скота трехлетнего возраста (корову, козу и барана), а также голубя и горлинку. Но Сара оставалась бесплодной и отдала мужу в наложницы свою рабыню Агарь.

Агарь забеременела от Аврама и стала высокомерной по отношению к Саре. Сара пожаловалась мужу, и он не стал заступаться за наложницу. Агарь бежала в пустыню из страха наказания от госпожи. В пустыне ей встретился ангел, передавший повеление Бога вернуться назад, а родившегося младенца назвать Исмаилом.

Прошло 13 лет. Авраму исполнилось 99, а Саре 90 лет. Бог явился к Авраму и повторил свои слова еще раз, но поставил условие: сделать обрезание всем особам мужского пола, включая 8-дневных младенцев. Аврам был наречен Авраамом, а Сара – Саррой. Вскоре Авраам, сидя у шатра, увидел 3 путников, в образе которых к нему явился Бог. Он обмыл им ноги, угостил лучшей едой.

Бог сказал, что явится через год, когда Сарра родит сына, которого следует назвать Исааком. Бог поручил Аврааму удостовериться в греховности жителей Содома и Гоморры и предрек им уничтожение. Авраам вступился за грешников, чтобы их помиловали, если среди горожан 10 человек останутся праведниками. Содом и Гоморра были разрушены.

Сарра родила сына, нареченного Исааком. Исмаил, который был старше на 14 лет, насмехался над ребенком. Агарь, вместе с сыном, с согласия Бога, была изгнана из дома. По прошествии нескольких лет Бог решил испытать веру Авраама и приказал принести Исаака в жертву. Праведник, не задумываясь и не ропща, приготовился исполнить повеление Господа, но в последний миг был остановлен ангелом, посланцем Бога.

Сарра умерла, когда ей исполнилось 127 лет. Местом ее успокоения стала пещера рядом с Хевроном. После ее смерти у Авраама родились 6 сыновей от наложницы. Исаак стал прародителем евреев, остальные сыновья – родоначальниками арабских племен. Скончался Авраам в возрасте 175 лет и был похоронен рядом с Саррой.

Дети Исаака и Ревекки

Ревекка была бесплодна, тогда Исаак обратился к господу с просьбой послать ему детей. Господь услышал просьбу Исаака и Ревекка забеременела близнецами. Беременность проходила сложно, тогда Ревекка вопрошала Господа, за что ей посланы такие муки.

Господь ответил:

Первым из близнецов родился Исав, был он, согласно Библии, красный и косматый. Вторым родился Иаков, во время родов он держался за пятку Исава. Несмотря на то, что братья были близнецами, повзрослев, они стали совершенно разными людьми: Исав был неутомим, он был «человеком полей», искусным охотником, тогда как Иаков был кротким и предпочитал оставаться дома.

Исаак больше любил старшего Исава, а Ревекка — младшего Иакова. Однажды, придя с охоты голодным, Исав продал свое первородство Иакову за хлеб и кушанья, которые тот приготовил.

В землях, где жили Исаак и Ревекка наступил голод. Исаак собрался было в Египет, но ему явился Господь и сказал:

Господь велел Исааку странствовать по родной земле и обещал исполнить клятву, данную еще Аврааму, умножить потомство и дать ему все силы, сделать потомство Авраама семенем всех народов.

Исаак поселился в Гераре на юге Ханаана близ египетской границы. Исаак боялся, что его могут убить из-за красоты его жены Ревекки и выдал ее за свою сестру. Здесь мы находим параллель с историей Авраама и Сарры. Однако, в отличие от той истории, где фараон взял Сарру себе в жены, Авимелех, царь Филистимский, догадался о том, что Ревекка – жена Исаака. Авимелех призвал Исаака и спросил, зачем тот назвал Ревекку своей сестрой, и тем самым мог допустить грех. Исаак признался в страхе за свою жизнь. Авимелех велел народу своему не прикасаться ни к Исааку, ни к Ревекке под страхом смерти.

Господь послал Исааку хороший урожай. Скот Исаака стал плодиться.  Филистимляне стали ему завидовать и засыпали колодцы, которые выкопали еще рабы Авраама. Царь Авимелех, увидев возвышение Исаака, приказал ему удалиться, боясь силы его. Исаак переселился в Герарскую долину и восстановил колодцы, выкопанные еще во дни Авраама. Восстанавливая колодцы, рабы Исаака нашли источник живой воды. Местные жители спорили с людьми Исаака за воду. Исаак странствовал по долине, находя все новые источники и везде его ждали споры с местными жителями.

Из Герарской долины Исаак отправился в Вирсавию. Здесь ему явился Господь с благословлением и Исаак воздвиг жертвенник.

Вскоре явился к Исааку царь Авимелех со своими военачальниками и заключили Исаак и Авимелех союз, и порешили не делать друг другу зла.

Вскоре первенец Исаака и Ревекки Исав взял себе двух жен Иегудифу и Васемафу.

Исаак уже был стар и практически ослеп. Он призвал Исава и велел тому наловить дичи и приготовить ему кушанье, чтобы мог он насладиться перед смертью.

Ревекка, подслушав разговор Исаака и Исава, пересказала его своему любимцу Иакову, младшему сыну. Она велела Иакову взять двух молодых козлят и принести ей, чтобы она приготовила любимое кушанье Исаака, и тот по слепоте своей благословил Иакова, а не Исава. Тогда Иаков спросил мать, как ему сойти за Исава, если тот косматый, а он гладкий.  Ревекка сказала, что в таком случае возьмет проклятие Исаака на себя.

Приготовив кушанье, Ревекка нарядила Иакова в богатую одежду Исава, наложила поверх гладкой кожи Иакова кожу козла и отправила младшего сына к отцу. Исаак благословил Иакова, ошибочно приняв его за Исава, и дал ему право быть господином над братьями.

Вскоре к отцу пришел с кушаньями и Исав. Исав молил отца также дать ему благословление. Иаков сказал, что Исав теперь должен служить Иакову мечом.  Однако Исаак предрек старшему сыну, что однажды наступит время, когда старший сын свергнет младшего.

Исав возненавидел Иакова за хитростью полученное благословение, и обещал убить его. Это услышала Ревекка наказала Иакову бежать в Месопотамию к дяде и схорониться там, пока не утихнет ярость Исава.  Исааку же хитрая Ревекка сказала, что отправила Иакова искать себе жену на родину Авраама, где некогда раб Авраама нашел Ревекку для Исаака.

Много всего произойдет, но в конце концов братья Исав и Иаков встретятся и примирятся со слезами на глазах.

Далее о судьбе Исаака и Ревекки в Библии практически нет упоминаний. Сообщается лишь, что Исаак умер в возрасте 180 лет «старым и насыщенным днями». Исаак и Ревекка похоронены рядом в склепе Пещеры Махпела.

Библия об Аврааме

Возвращение

— Ваши дети тоже полиглоты?

—  Родители всегда должны подавать хороший пример своим детям. И я к этому стремлюсь. Моя старшая дочь всегда удивляется, что в каждой стране, где мы бываем вместе, меня принимают за своего, не считают чужим. Эмануэлла уже знает русский и, я считаю, что она говорит на нём лучше, чем все члены нашей семьи. Кроме того, дочь говорит на английском, армянском и очень хочет выучить арабский и французский.

Статья по теме

Пугачева, Мадонна, Бибер… История покушений на звезд шоу-бизнеса

— Вернусь к вашему творчеству. Авраам, ваш временный уход с российской сцены как-то связан с покушением на вашу жизнь, которое произошло в 2006 году?

—  Безусловно, это происшествие сыграло большую роль. У меня не было никаких планов покидать Россию, поскольку я купил новую квартиру, офис. Пришлось всё продать. Я не знал, откуда я получил такой удар и за что. Уже в США мне пришлось сделать несколько операций, которые, конечно, заняли много времени. По этим и другим личным причинам мне нужно было взять паузу, повременить с творчеством.

— И каково это было — вернуться обратно в Москву?

—  Очень сложно. Я старался быть очень аккуратным, поскольку боялся вновь быть преданным. У меня нет врагов, но я не знаю, для кого я являюсь им. Люди непредсказуемы!

Национальность и настоящее имя Авраама Руссо

Будущая звезда появился на свет 21 июля 1696 в сирийском Алеппо. Предыстория семьи Авраама Руссо носит романтический характер: его папа Жан, французский легионер, прошедший II Мировую войну, будучи раненным проходил лечение в госпитале, где и встретил медсестру по имени Мария. Довольно скоро пара официально оформила отношения и обзавелась двумя сыновьями, младшим из которых и стал наш сегодняшний герой, и дочерью.

Авраам Руссо в детстве

Настоящее имя Авраама Руссо, полученное им при рождении – Абрахам Жанович Ипджян. Руссо – девичья фамилия его матери, которую на заре профессиональной деятельности певец взял как сценический псевдоним. К тому же имя Авраам артист счет более благозвучным, нежели национальный турецкий вариант Абрахам.

В крови Авраама Руссо смешались армянская, турецкая, французская, итальянская, греческая. Несмотря на то, что российские поклонники привыкли считать Руссо турком, сам певец на вопрос о национальности и происхождении отвечает, что он – человек мира.

В возрасте 7 лет Авраам потерял отца. Мать в поисках заработка и поддержки семьи переехала с детьми сначала во Францию, потом в Ливан. В жизни Руссо был период, когда мальчик жил и учился в монастыре, где и познакомился с музыкой и вокалом.

Авраам Руссо в детстве с мамой

Едва достигнув совершеннолетия, Авраам сколотил музыкальный коллектив. Друзья довольно успешно выступали в питейных заведениях, получая за работу неплохие для молодых людей гонорары. Осознав, что музыкальная стезя становится его жизненным путем, и он сам этого страстно желает, Авраам вплотную занялся оттачиванием своего мастерства. Он брал уроки оперного пения и сценического мастерства.

Авраам Руссо в молодости

Спустя несколько лет в Алеппо состоялся его первый сольный концерт. Почти сразу стартовал первый международный гастрольный тур начинающего исполнителя. На Кипре Авраама заприметил российский бизнесмен Тельман Исмаилов, с помощью которого и началось звездное восхождение Руссо по лестнице российского шоу-бизнеса. Интересный факт: артист не знал русского языка и понятия не имел, о чем поет свои первые песни. А ведь каков актер, с каким чувством сумел передать настроение песни!

Вместе с ростом популярности, развивалась и личная жизнь Авраама Руссо. К 2005 артист уже был гражданином Российской Федерации, получил паспорт и обзавелся жильем.

Авраам Руссо

Биография и личная жизнь Авраама Руссо

Биография и личная жизнь Авраама Руссо содержит немало интересных сведений о знаменитом певце.

Появился на свет будущий исполнитель эстрадных песен в конце 60-х годов прошлого столетия. Родным городом стал сирийский Алеппо. Родители своего сынишку назвали Абрахамом. Отец – Руссо Жан служил некогда во французском иностранном легионе. Мать – Ипджян Мария работала в одной из сирийских больниц, где и состоялась встреча с будущим супругом. Помимо Абрахама, в семье подрастали сестра и брат, которого звали Джоном.

Мальчик прожил в Сирии в течение 7-летнего срока. Затем вместе с мамой после смерти отца переехал во французскую столицу. Именно там он начал петь и участвовать в конкурсах, где и совершенствовал своё творческое дарование.

С подросткового возраста завсегдатаи парижских кофейных и ресторанных заведений могли слушать песни в исполнении нашего героя. После окончания гимназии в Париже молодой человек получал образование в одном из французских университетов. Именно в это время он стал петь профессионально.

Выступал артист не только в различных французских городах, но и за пределами Франции. Именно в это время он взял творческий псевдоним и стал именоваться Авраамом Руссо. Научился говорить исполнитель на 13 иностранных языках. Без акцента говорит артист по-английски, по-русски, по-французски. Также знает и умеет говорить на армянском, итальянском, греческом, китайском, турецком языках. Знает и хинди и иврит.

В 1997 году наш герой был замечен предпринимателем Тельманом Исмаиловым, который увидел молодого артиста в одном из французских ресторанов. Именно он пригласил парня в российскую столицу. Тот воспользовался предложением и вскоре дал первый концерт в Москве. С начала нулевых Авраам Руссо стал работать и жить в Российской Федерации. Его продюсировал знаменитый продюсер Иосиф Пригожин. В начале нулевых при помощи продюсерского центра «Нокс мьбзик» записал Авраам Руссо свой первый альбом. Популярность мужчины росла год от года, а гастрольный график расписан на несколько месяцев вперёд. Знаменитость получил различные музыкальные премии.

В 2006 году стало известно, что неизвестные покушались на артиста. Раскрыть преступление по горячим следам не удалось. Руссо забрал семью и уехал в Соединённые Штаты Америки. Несколько лет в Российскую Федерацию он не приезжал.

Авраам не устаёт выступать и сейчас. Он выступает перед эмигрантами в нью-йоркских заведениях ресторанного типа, записывает новые альбомы песен.

В 2015 году артист выступил в одном из московских ночных клубов. На концерт пришли многочисленные поклонники звезды.

О личной жизни популярного эстрадного исполнителя длительное время не знал никто. Он тщательно оберегал эту сторону своей жизни, считая, что у каждого человека должна быть некая территория, о которой не стоит знать никому из окружающих. Авраам счастлив в браке. Он с супругой владеет домом в Нью-Йорке и воспитывает двух дочерей.

История появления персонажа

Впервые имя персонажа упоминается в 11 главе книги Бытия, в 26 стихе. В тексте сообщается, что отец Авраама, Фарра, родил, помимо будущего пророка, еще двух сыновей — Нахора и Арана. Из всех братьев Аран, ставший затем отцом Лота, умер еще при жизни Фарры. Сам Фарра отправился в мир иной, как утверждает Библия, в 205 лет. Женой Авраама (при рождении персонаж получил имя Аврам) становится Сара, его единокровная сестра — женщина оказывается бесплодной.

Авраам убивает Исаака

Анализ Ветхого Завета позволяет увидеть, что герой стал первым человеком со времен Всемирного потопа, с которым напрямую заговорил Бог. Всевышний пообещал персонажу, что от того пойдет множество народов, населяющих землю. Имя пророка появляется не только на страницах Ветхого Завета — в Евангелии Иисус Христос неоднократно упоминает предка в речах, говорит фарисеям о том, что Авраам знал о приходе Мессии к людям.

Детские годы и молодость

Абрахам Жанович Ипджян (так на самом деле зовут певца) появился на свет 21 июля 1969 года. Произошло это радостное и долгожданное событие в обычной семье, которая на тот момент проживала в Сирии. Отец мальчика был французским легионером и ветераном Второй мировой войны, а мама трудилась медсестрой в местном госпитале. Родители старались дать детям все самое лучшее, поэтому им приходилось много работать.

Что касается национальности Авраама Руссо, то он сам предпочитает называть себя «человеком мира», но в его жилах течет кровь разной нации, в числе его предков были:

• турки;
• французы;
• греки;
• итальянцы;
• армяне.

У популярного исполнителя есть старший брат. Когда маленькому Абрахаму исполнилось 7 лет, в семье случилась страшная трагедия, умер глава семьи. Маме пришлось собрать вещи, взять детей и перебраться на постоянное местожительство в Париж, а немного позднее переехать в Ливан. Там мальчика отдали обучаться в мужской монастырь. Именно в нем юноша научился петь, так как они часто участвовали в религиозных мероприятиях.

Кроме вокальных данных, у молодого человека была способность к языкам, он быстро схватывал новые наречия. На сегодняшний день он свободно говорит на многих языках, а именно:

• русский;
• арабский;
• испанский;
• турецкий;
• иврит;
• английский;
• французский;
• армянский.

https://youtube.com/watch?v=PhaPs27tARI

Биография и личная жизнь Авраама Руссо

Певец родился в Сирии в 1969 году. Его детство было очень трудным, так как отец умер, когда мальчик только пошел в первый класс. После смерти отца, семья переехала во Францию, где прожила несколько лет. Затем с финансами стало совсем трудно и мать отдала Авраама в закрытый пансионат для мальчиков в Ливане, куда они переехали. После того, как Руссо опять оказался дома, чтобы хоть как-то скрасить нелегкое детство детей, мать отдала мальчика на пение. Как оказалось, у Авраама был недюжинный талант, это признавали все, пророча ему богатое и сытое будущее.

В 16 лет парень стал зарабатывать голосом свои первые деньги. Он пел в барах и ресторанах, развлекая публику песнями на нескольких языках, и тем самым зарабатывал деньги, чтобы помогать матери. После того, как парень увидел первые заработанные, хоть и небольшие, деньги, он решил, что сможет зарабатывать пением, и обязательно станет певцом. Молодой человек был очень бесстрашным, и в молодые годы много путешествовал, смог добиться успеха в Восточных странах, в Европе и даже Северной Америке, где много выступал, в основном в дорогих ресторанах. Однажды парень пел в элитном клубе на острове Кипр и его услышал хозяин заведения, который был русским. Мужчина предложил парню попробовать свое счастье в России, и сказал, что будет его продюссировать, так как такие таланты на российской эстраде будут очень кстати.

Авраам приехал в Россию, подписал контракт, и стал готовить к записи свой первый альбом. Тогда он впервые спел дуэтом с Кристиной Орбакайте, и эта песня молниеносно стала хитом, подняв Авраама на вершину хит-парадов музыкальных каналов. После этой песни про Руссо узнала вся страна, и у него сразу же «нарисовался» гастрольный график, и множество корпоративов. Через полгода в дуэте с Кристиной они выпустили и вторую песню, которая тоже стала безумно популярной, после чего и сам Авраам стал выпускать собственные сольные песни, которые тут же становились на первые строчки в списках популярной русской музыки.

Биография и личная жизнь Авраама Руссо были безумно успешными. Он поднялся на вершину, встретил красавицу, влюбился, зарабатывал большие деньги, когда однажды на него было совершено покушение, и мужчина чуть не умер! В 2006 году его машину расстреляли, сам Авраам получил множество ранений, и чуть не умер, только чудо, а точнее вера в Бога, спасло его. История с покушением покрыта тайной, Авраам не любит обсуждать эту тему, и не признается за что же его чуть не убили, однако многие говорят, что это связано с его религией и исламистами.

Авраам и его отец

Как и окружающие, Азар (Терех или Фарра в Библии)  являлся идолопоклонником. Согласно Библии, он изготовлял идолов, а потому первый призыв Авраама, исполненный здравого смыла и логики, был непосредственно к нему. 

«Помяни в Писании Ибрахима (Авраама). Он был правдивейшим человеком и пророком. Вот он сказал своему отцу: «Отец мой! Почему ты поклоняешься тому, что не слышит и не видит и не принесет тебе никакого избавления? Отец мой! Мне открылось знание, которое не было открыто тебе. Последуй же за мной, и я поведу тебя верным путем» (Коран 19:41-43)

Отец отверг призыв Авраама. Это был ответ человека, задетого поучением того, кто намного младше. Позиция сына шла вразрез с многолетними традициями и нормами.

 «Он (отец) сказал: «Неужели ты отворачиваешься от моих богов, Ибрахим (Авраам)? Если ты не перестанешь, то я непременно побью тебя камнями. Оставь же меня надолго!» (Коран 19:46)

Авраам в Мекке

Исмаил был еще младенцем, когда Господь пожелал снова испытать веру Авраама. Он повелел отвести  сына и Хаджар в пустынную долину Бакка более 1000 километров юго-восточнее провинции Хеврон. Позже эта земля получит название Мекка.

Столь тяжкое испытание постигло Авраама в тот момент, когда он,  наконец, обрел долгожданного наследника и наслаждался каждым мгновением, проведенным с ним. Теперь ему предстояло оставить сына в безжалостной пустыне.

В Библии эта история предстает несколько иначе. Гнев Сары послужил причиной изгнания Хаджар и Исмаила. Авраам устроил большой пир в день, когда Сара отняла Исхака от груди. Тогда она увидела (или ей показалось), что Исмаил насмехается над младшим братом. Разгневанная таким поведением Исмаила она просит Авраама выгнать Агарь и Исмаила. По еврейским традициям возраст отлучения – 3 года, значит, Исмаилу тогда было примерно 17 лет. Как описывают христианские предания, всю долгую дорогу  Хаджар несла сына на плечах и опустила на землю, лишь достигнув земли под названием Фаран.  Здесь не совсем понятно, как могла женщина нести на плечах 17 летнего юношу. Дело в том, что стихи Библии, описывающие этот момент, называют Исмаила младенцем, тогда как при изгнании о нем отзывались как о юноше.

Так, Авраам отвел Хаджар и Исмаила в пустыню и оставил их с сосудом воды и бурдюком, наполненным финиками. Увидев, как Авраам уходит, Хаджар догнала его со словами: «О Ибрахим, куда же ты уходишь, оставляя нас в этой долине, где нет никого и ничего?» Авраам безмолвно ускорил шаг.

В конце концов, женщина  спросила: «Это Аллах повелел тебе так поступить?» Вдруг Авраам остановился, обернулся и ответил: «Да».

Такой ответ успокоил взволнованную женщину. Она снова спросила:«На кого ты нас покидаешь?»

«Я вверяю вас Господу», – сказал Авраам.

«Тогда Он не оставит нас!» – промолвила Хаджар и вернулась к Исмаилу.

Авраам пошёл дальше. Достигнув горного перевала, где они не могли увидеть его, остановился и обратился с мольбой ко Всевышнему:

«Господь наш, поистине, поселил я часть своего потомства в долине, где ничего не растёт, у Твоего заповедного дома. Господь наш, пусть они совершают молитву, и склони к ним сердца (некоторых) людей и надели их плодами, чтобы они благодарили (Тебя)!» (Коран 14:37)

Вскоре финики закончились, и сосуд с водой опустел. Отчаяние Хаджар нарастало. Не в силах подавить чувство жажды и накормить свое дитя Хаджар бросилась искать воду. Оставив Исмаила в тени дерева, она стала взбираться по каменистому склону близлежащего холма, в надежде увидеть проходящий мимо караван. Семь раз она пробежала меж холмов Сафа и Марва в поисках воды и помощи. Впоследствии преодоление этих семи путей между холмами станет одним из обрядов хаджа (паломничества) у мусульман.

Хаджар выбилась из сил и готова была потерять от горя рассудок, когда услышала голос, но не могла понять, откуда он исходит. Она посмотрела вниз и увидела ангела рядом с Исмаилом (ангела Джабраила (Гавриила) – в исламских источниках). Ангел ударил по земле ногой и оттуда хлынула вода. Случилось чудо! Хаджар принялась огораживать источник, одновременно наполняя свой мех. Ангел сообщил ей: «Не бойтесь гибели, ибо, поистине, здесь будет Дом Аллаха, который построит этот мальчик со своим отцом, а Аллах не бросает близких к Нему!». Этот источник, получивший название Зам-зам, бьет и по сей день в городе Мекка на Аравийском полуострове.

Некоторое время спустя племя Джурхум проходило мимо этой местности

Внимание людей привлекла птица, парящая над долиной. Это означало наличие там воды

Впоследствии они обосновались в Мекке, а Исмаил вырос среди них.

Похожую историю рассказывает и Библия (Бытие:21), хотя есть и несколько отличающихся моментов. Например, Агарь отдалилась от младенца, чтобы не видеть, как он умирает, а вовсе не в поисках помощи. Когда младенец принялся сильно плакать от жажды, она просила Бога не дать ей увидеть муки и смерть сына. Появление источника предстает не как ответ на мольбу Агари, а как ответ на плачь Исмаила. Также Библия не упоминает попыток Агари найти помощь, и утверждает, что источник находился в дикой местности Фарана, где они позже обосновались. Христиано-иудейские ученые полагают, что Фаран находится где-то на севере Синайского полуострова, из-за упоминания горы Синай в главе «Второзакония» 33:2. Современные библейские археологи, тем не менее, говорят, что гора Синай находится на территории современной Саудовской Аравии, а значит,  Фаран тоже там.