Псалом 26, 50, 90 и «богородица дева радуйся»: читать на русском
Содержание:
- Псалом 50
- Защитные молитвы
- Псалом 50
- Толкование псалмов
- Толкование
- Текст на русском языке псалма 26
- Псалом 50-й. Вопросы и ответы:
- Кем этот псалом составлен и когда?
- Почему этот псалом называется покаянным?
- Что значат слова: безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси?
- Что значат слова: окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся?
- Что значат слова: возрадуются кости смиренныя?
- Чего просим словами: не отвержи мене от лица Твоего?
- Чего просим словами: Духом Владычним утверди мя?
- Что значат слова: научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся?
- Чего просим словами: избави мя от кровей?
- Что значат слова: всесожжения не благоволиши?
- На что указывают слова: благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая?
- На что указывают слова: возложат на алтарь Твой тельцы?
- Псалом 90: когда и как правильно его читать
- Как правильно читать 26 псалом Давиду
- Защитные молитвы
- Что такое священное писание и каковы правила произнесения православного песнопения
- Защитные молитвы
- Псалом 50 Українською мовою текст (Псалми 50)
Псалом 50
Псалом 50 больше известен верующим как «Давидова молитва» — покаянная. Царь, стремясь жить праведно, не выдержал искушения властью. Он полюбил красавицу, жену собственного полководца. Организовав предательство и убийство воина, он тем временем приказал привести во дворец его жену и прелюбодействовал с ней.
В результате грех открылся, начались возмущения, и против царя пошли его собственные дети. Когда Давид прозрел, поняв, что натворил, он собственноручно написал псалом 50. В нем он каялся и просил прощения у Бога и защиты от соблазнов.
Для чего читать
Псалом 50 читается как покаянная молитва для прощения грехов и совершенных неблаговидных поступков. Верующие утверждают, что после прочтения написанного Давидом текста, на душе становиться легче, светлее. Все обиды и тревоги уходят.
Защитные молитвы
Жизнь человека непредсказуема. Так как никому не дано знать, что конкретно уготовано Судьбой. Наиболее того, стараться выяснить о будущем тоже недозволено. Так как схожее действие является греховным. Но из-за того, что человек никак не может выяснить о событиях, которые произойдут в его жизни, он начинает испытывать ужас. Этот ужас весьма нередко порождает и сомнения.
Но больше всего православных христиан стращает конкретно погибель. И лишь праведники считают, что страшиться погибели не надо. Ведь опосля смерти человека его душа отчаливает в небесное королевство. Другими словами, ворачивается туда, где обязана быть. И потому священники тоже настаивают на том, что ужас перед гибелью является совсем безосновательным.
Вот лишь совладать с ним иногда бывает очень тяжело. Естественно, можно сказать, что христианин должен быть силен духом. Но где черпать эту силу почти все осознать не могут. И это корень трудности. Чтоб разобраться в этом, нужно вспомянуть о существовании так именуемых защитных молитв. К огорчению, о их почти все позабыли. А ведь конкретно при помощи этих текстов и можно защититься от всякого зла.
Псалом 50
История написания
Песнь 50 была написана не для защиты, а для прощения. Давид глубоко раскаялся в своих грехах и попросил милости у Господа. Согласно легенде, король совершил прелюбодеяние. Жена командира ему очень понравилась, но Дэвида это не остановило. В результате женщина забеременела, и царь попытался скрыть свой грех.
Ходили слухи, что король заказал убийство полководца, мужа красавицы. От людей можно многое скрыть, но не от Господа. Небеса были в ярости. Между сыновьями Давида вспыхнула война, пролилась кровь, были убийства.
Таким образом, Давид мог просить прощения у Бога только с помощью специального слова, Псалма 50. Текст молитвы был написан царем в его руке.
Текст псалма 50
На русском языке
Псалом 50 читается для прощения грехов и плохих дел. Говорят, что после прочтения хвалебной песни душа перестает страдать, уходят тревога и обида.
Толкование псалмов
Псалом 90
Этот сакральный текст имеет второе название — «Живые помощи». Его читают, когда ситуация кажется критической, когда необходима мощная поддержка Бога. Это самый настоящий оберег от врагов и от тяжелых ситуаций, которые могут произойти в нашей жизни. В древности, когда целители отказывались лечить больного, люди могли излечиться, читая псалом 90. Текст был написан в трудную для царя Давида минуту. Он тяжело заболел и врачи заподозрили моровую язву. Лечили царя различными способами, но ничего не помогало. Царь Давид ослабевал с каждой минутой и многие уже мысленно прощались с ним. Но Давид начал читать молитву и исцелился с ее помощью.
Есть несколько правил чтения Псалма:
Текст молитвы лучше носить при себе, чтобы прочитать в любую минуту, ограждая себя от приближающейся опасности.
Молитву лучше выучить на память.
Необходима искренняя вера в силу молитвы.
Важно вчитываться в слова и понимать, о чем вы говорите.
Читать нужно медленно и осмысленно.
Чтобы действие было более успешным, нужно прочитать Псалом трижды, каждый раз перекрещивая себя.
Псалом 26
Текст этого Псалма говорит о мудрости и безграничности Господа. Все в этом мире создано им и все ему подвластно. Человеку не на кого уповать, кроме Бога и некого бояться кроме Господа. Только перед ним человек будет держать ответ. Что бы ни случилось с нами, мы должны обратиться к Богу, только он, единый, всеобъемлющий, вездесущий, всепрощающий, может увидеть нашу ситуацию и помочь из нее выбраться.
Псалом 50
Этот текст говорит о покаянии и просит Господа о помиловании. Человек понимает, что он грешен, душа его рвется и страдает, смятение чувств давит, воспоминание о грехах мучает и в такие дни надо читать именно Псалом 50.
Царь Давид написал его во время сильного страдания, умоляя о прощении и милости. Царь совершил грех прелюбодеяния. Давиду понравилась жена его военачальника и ничто его не остановило. Когда женщина забеременела, царь попытался скрыть эту ситуацию и чтобы муж не узнал, он приказал его убить. Во всяком случае ходили слухи, что неслучайно погиб муж красавицы. Если от людей можно скрыть правду, то от Господа ничего не скроешь. Он разгневался и в роду царя Давида начались беды – его родные дети пошли войной друг на друга. Давид понял, что происходит и написал Псалом 50, чтобы вымолить у Господа прощение и прекратить напасти.
У Псалма всего 12 фраз, в которые нужно поверить, понять смысл головой и принять его сердцем. А главное, нужно всегда помнить, что Господь милостив и его любовь беспредельна. Если человек искренне кается, он получит прощение обязательно.
Толкование
26-ой псалом стоит расценивать, как наставление, истину, открывшуюся Давиду за годы его жизни, служения Богу. Смысл произведения читатель видит по-новому, изучая тщательно толкование отдельных стихов:
- Стихи с 1 по 3: начинается произведение с простых, но ценных советов, прислушиваясь к которым верующий получает шанс избежать мук. Главное, что нужно ему запомнить – веру в Господа необходимо хранить и укреплять, не сходя с выбранного Им для людей пути.
- Стих 4: лишь Единому Творцу под силу даровать праведному утешение.
- Стихи с 5 по 8: тот, кто живет по законам Божьим, получит вознаграждение, душа его наполнится радостью. Завистников же ждет падение во грехе.
- Стихи 16 и 17: описание того, что уготовал Спаситель грешника. Жизнь вероотступников может другим казаться хорошей, но все блага они в конечном итоге потеряют, чего не случится с праведными.
Текст на русском языке псалма 26
Псалом Давида
1.Господь — свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?
2. Если будут наступать на меня злодеи, противники и враги мои, чтобы пожрать плоть мою, то они сами преткнутся и падут.
3. Если ополчится против меня полк, не убоится сердце мое; если восстанет на меня война, и тогда буду надеяться.
4. Одного просил я у Господа, того только ищу, чтобы пребывать мне в доме Господнем во все дни жизни моей, созерцать красоту Господню и посещать храм Его,
5. ибо Он укрыл бы меня в скинии Своей в день бедствия, скрыл бы меня в потаенном месте селения Своего, вознес бы меня на скалу.
6. Тогда вознеслась бы голова моя над врагами, окружающими меня; и я принес бы в Его скинии жертвы славословия, стал бы петь и воспевать пред Господом.
7. Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю, помилуй меня и внемли мне.
8. Сердце мое говорит от Тебя: «ищите лица Моего»; и я буду искать лица Твоего, Господи.
9. Не скрой от меня лица Твоего; не отринь во гневе раба Твоего. Ты был помощником моим; не отвергни меня и не оставь меня, Боже, Спаситель мой!
10. ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь примет меня.
11. Научи меня, Господи, пути Твоему и наставь меня на стезю правды, ради врагов моих;
12. не предавай меня на произвол врагам моим, ибо восстали на меня свидетели лживые и дышат злобою.
13. Но я верую, что увижу благость Господа на земле живых.
14. Надейся на Господа, мужайся, и да укрепляется сердце твое, и надейся на Господа. (Псалтирь 26:1-14)
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Псалом 50-й. Вопросы и ответы:
Кем этот псалом составлен и когда?
Псалом этот (псалом-песнь) составлен пророком царем Давидом, когда он каялся в том великом грехе, что убил благочестивого мужа Урию Хеттеянина и овладел его женою Вирсавиею.
Почему этот псалом называется покаянным?
Потому что он выражает глубокое сокрушение о содеянном грехе и усердную молитву о помиловании; потому-то этот псалом и читается часто в церкви во время богослужения, и нам, виновным в тех или других грехах, следует произносить его возможно чаще.
Что значат слова: безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси?
Слова эти означают, что Бог открыл человеку то, что ему одному без Бога никогда бы не узнать: научил человека истинной вере и показал путь к Царству Небесному.
Что значат слова: окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся?
Они выражают нашу просьбу, чтобы Господь послал на нас благодать Свою, очистил нас от грехов. Псалом часто читается в местах лишения свободы. Но он создан не только для юридических правонарушений. Псалом 50-й написан и для тех, кто совершил преступление перед Господом.
Что значат слова: возрадуются кости смиренныя?
Означают, что соделанный Давидом грех сокрушал не только его душу, но и тело, и кости. Грех беспокоит и сокрушает каждого человека. По прощении же греха совесть его успокаивается; отчего и тело и кости как бы радуются, возстановляются.
Чего просим словами: не отвержи мене от лица Твоего?
Просим, чтобы Бог не удалял нас от Себя, не лишал нас Своего попечения о нас. Бог никогда не отказывается от нас, но мы должны думать о том, чтобы быть достойными близости к Нему.
Чего просим словами: Духом Владычним утверди мя?
Этими словами просим, чтобы Господь силою Святого Духа утвердил нас в добре. Мы призваны к святости, но, поскольку нам недоступна святость Господа, мы должны стремиться к святости покаяния. Очищая, Господь спасает нас от греха и вечных мук.
Что значат слова: научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся?
Так, по примеру пророка Давида, в благодарность за прощение грехов, обещаемся мы нечестивым внушать волю Божию, чтобы и они обратились к Богу.
Чего просим словами: избави мя от кровей?
Слова эти указывают на кровь убитого Давидом мужа, женою которого он овладел; они выражают нашу просьбу, чтобы Бог избавил нас от убийственных грехов.
Что значат слова: всесожжения не благоволиши?
Слова эти значат то, что Богу не столько угодны жертвы, сжигаемые на жертвенниках (Евр. 10, 4-6), сколько приятна жертва сердечная: дух сокрушенный, т.е. Ему приятно, когда человек сокрушается о грехах.
На что указывают слова: благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая?
Указывают на различные жертвы, которые в Ветхом Завете евреи приносили Богу.
Обыкновенно приносили в жертву ягненка (агнца), тельца, быка, козла и пр. Еврей, когда приводил животное к жертвеннику, клал на его голову свои руки. Это означало, что грех с его головы переносился на голову животного; а так как за грех определена была Богом смерть, то животное закалывали и убивали. За виновного человека, таким образом, умирало невинное животное. Это означало, что некогда Сын Божий, как Агнец Божий, примет на Себя грехи всего мира, умрет за людей, будучи Сам безгрешен. Животное сожигалось на жертвеннике или вполне (полностью), или некоторые только его части, например, печень, жир (жертва благодарственная, жертва для испрошения какой-либо милости у Бога, жертва по обещанию, по усердию). Приносили евреи Богу также бескровные жертвы, например, муку, масло, ладан, вино. На эти-то различные жертвы и указывают слова: благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая.
На что указывают слова: возложат на алтарь Твой тельцы?
Эти слова указывают также на жертвоприношение Богу.
Псалом 50-й читают, когда душу человека терзают нераскаянные грехи. Мы приносим Богу покаяние, чтобы Он даровал нам спасение по Своей милости. Православная Церковь допускает чтение псалма на русском языке, но предпочтительнее читать его на церковно-славянском, так как именно он является языком богослужения.
Псалом 90: когда и как правильно его читать
Псалом 90 – священный текст, который имеет еще одно название: «Живые помощи». Молитву рекомендуют читать людям, которые нуждаются в сильной помощи Господа, когда жизненная ситуация кажется безвыходной. «Живые помощи» — уникальная молитва. Ее считают настоящим оберегом он всех бед, которые могут произойти в жизни человека.
Существует много интересных фактов, связанных с этим священным текстом.
Псалом 90 уникален тем, что его используют не только в православии, но и в другой религии – иудаизме.
Священники рекомендуют носить текст молитвы с собой, чтобы можно было прочитать в любое время, оградив себя от опасности.
В древности, когда врачи отказывались лечить сложные болезни, люди читали псалом 90. Больные не только чувствовали облегчение, но и случались случаи полного выздоровления.
Желательно выучить текст молитвы наизусть
Важно понимать смысл и искренне верить в силу молитвы.
Текст псалма 90
Читать молитву нужно не спеша, вдумываясь в каждое слово. Чтобы действие было максимально сильным и мощным, псалом читают трижды. После каждого раза делают небольшую паузу и трижды осеняют себя крестным знамением. У человека должна быть сильная вера в то, что Господь не оставит своей милостью и обязательно поможет.
Как правильно читать 26 псалом Давиду
Чувство опасности не дает спокойно жить. Организм находится в крайнем напряжении и силы его быстро истощаются. Для любого человека это состояние само по себе может быть опасным. Подобная молитва поможет вам успокоить себя, а обращение к Богу поможет преодолеть проблему.
Читать эти псалмы нужно каждый день, так рекомендуют святые отцы. Один из чтимых старцев – Иоанн Оптинский, который больше 5 лет до ухода в монашество был священником на Черноморских кораблях, говорил, что чтение таких молитв ежедневно может спасти и от огня и от воды и от вражеской пули. Обереги от темных козней имеют строгую последовательность и особые правила чтения.
Молитва 26 псалом должна читаться ежедневно, если вы находитесь в тяжелой ситуации. Не возбраняется произносить ее дважды в день – утром и вечером. Она дарует свою защиту тогда, когда вы даже не предполагаете, что может произойти в ближайшее время с вашей жизнью и здоровьем.
Смысл ее слов заключается в принятии Божьей воли и отказе от страха, молящийся просит у Господа лишь того, чтобы ему позволено было найти его и пребывать с ним. Земные враги и тревоги не страшны если на стороне молящегося правда и уверенность в Божьей милости.
50 псалом читается для моления Бога о прощении грехов и заглаживании вины молящегося. Произносить ее нужно тогда, когда вы чувствуете вину, грех перед Господом. Смысл ее слов не в обереге, не в защите, а именно в раскаянии.
Псалом 90 это жизнеутверждающая песнь. Она читается в ситуациях, когда вас не просто переполняет тревога, а когда существующая около вас опасность может быть смертельной. Она читается в сам момент свершения дел темных сил – во время тяжелых стадий какой-либо болезни или во время ранения на поле боя.
Смысл ее в прошении Бога о здравии и о помощи в тяжкую минуту. Это охранительная молитва, она должна уберечь от самой страшной из земных участей – смерти. В словах есть строки, обозначающие, что для молящего осталось одно прибежище и одно упование – упование на Господа и прибежище одесную его.
Что же касается внешней формы чтения, то она предполагает разбивку текста на составные части, между которыми читается славословие Богу, а также молитвы о здравии родных и близких. Несмотря на то что книга Псалтирь входить в Библию, для молитвенного чтения лучше брать текст из специального молитвослова.
Разворот Псалтиря
Приступая к чтению хвалебной песни для защиты от злых сил, следует не забывать, что в православии не существует магии или каких-либо чисто внешних защитных обрядов. Совершенно бесполезно и даже душевредно читать такие молитвословия только лишь с целью формальной защиты.
Важно: читать данное молитвословие можно как на русском, так и на церковнословянском языке. Разницы по силе молитвы тут нет, просто новоначальным христианам зачастую сложен и непонятен древний язык, который используется в храмах. В таких случаях можно взять молитвослов на русском языке и читать оттуда
В таких случаях можно взять молитвослов на русском языке и читать оттуда
Разницы по силе молитвы тут нет, просто новоначальным христианам зачастую сложен и непонятен древний язык, который используется в храмах. В таких случаях можно взять молитвослов на русском языке и читать оттуда.
Пожалуй, самое главное правило, которое стоит помнить при чтении любых молитвословий — от злых сил защищает не сам текст. Нельзя относиться к псалмам как к заговорам или магическим заклинаниям, которые нужно правильно вычитать для нужного эффекта.
26 псалм
Этим вопросом задаются многие верующие. Но ответ на него довольно прост. Церковь настаивает на том, чтобы псалмы читались так же, как и другие молитвы. Во-первых, человек при этом должен находиться в одиночестве, если только речь не идет о чтении молитвы в храме.
Читая молитву, человек должен быть полностью спокоен. Каждое слово молебна необходимо прочувствовать
Крайне важно, чтобы христианин понимал, какой именно смысл заложен в молитву. Если что-то остается непонятным, то обязательно необходимо обратиться с просьбой разъяснения к духовному наставнику
Защитные молитвы
Жизнь человека непредсказуема. Поскольку никому не дано знать, что именно уготовано Судьбой. Более того, стараться узнать о будущем тоже нельзя. Поскольку подобное действие является греховным. Но из-за того, что человек никак не может узнать о событиях, которые произойдут в его жизни, он начинает испытывать страх. Этот страх очень часто порождает и сомнения.
Но больше всего православных христиан пугает именно смерть. И только праведники считают, что бояться смерти не нужно. Ведь после гибели человека его душа отправляется в небесное царство. То есть, возвращается туда, где должна быть. И поэтому священники тоже настаивают на том, что страх перед смертью является совершенно необоснованным.
Вот только справиться с ним порой бывает весьма непросто. Конечно, можно сказать, что христианин должен быть силен духом. Но где черпать эту силу многие понять не могут. И это корень проблемы. Чтобы разобраться в этом, необходимо вспомнить о существовании так называемых защитных молитв. К сожалению, о них многие позабыли. А ведь именно с помощью этих текстов и можно защититься от всякого зла.
Что такое священное писание и каковы правила произнесения православного песнопения
Псалтырь – это писание из Ветхого Завета, состоящее из 150 песен, главное назначение которых высказывание чувств человека по поводу каких-либо житейских испытаний, к примеру, появление на свет, недуги и смерть. На сегодняшний день священное писание в основном используется для проведения церковных служб. Прежде чем приступить к прочтению песнопений из Псалтыри следует в первую очередь разобраться в структуре и содержании как самого писания, так и песнопений.
Православные христиане, не поддают сомнению, то что произнесение Псалтыри приносит душе человека очищение, а также призывает на вспоможение Ангелов для облегчения свершенных греходеяний. О том, как необходимо произносить священное писание священникам подробно описывается в храмовом уставе. Приведенные же ниже рекомендации помогут тем, кто только начинает читать песнопения. При прочтении священного писания нужно придерживаться таких правил:
проводить этот обряд нужно пред зажженной лампадкой или свечей. Произнесение писания без их использования разрешается в том случае, когда верующий находится вне стен своего дома;
сильный псалом от злых людей, как и другие песнопения должен начинаться и оканчиваться «Господней молитвой»;
зачитывать в день по одному песнопению или же кафизмами, т. е. совмещенные по значению песнопения с заключительным молитвословием;
проговаривать их в сидячем положении
Вставать лишь можно во время предварительного и завершающего молитвенного обращения;
произноситься они должны невыразительно, слегка монотонно, но вместе с тем распевно;
в период чтения нужно следить за тем, чтобы не допускать ошибок и особенно уделять внимание правильному ударению слов;
не отчаиваться и не в коем случае не останавливаться если до конца не понятно значение молитвенного обращения. Все те места, которые непонятны, позже можно уточнить у священнослужителя;
священное писание нужно предварять и оканчивать особенными молебнями для начала завершения произнесения Псалтыри.
Лучшая статья для Вас, переходите: Псалом на любовь
Стоит заметить, что очень сильные псалмы от врагов в домашнем (келейном) произнесении имеют еще некоторые особенности, а именно:
- О время проведения Великого Четверга Страстной седмицы вплоть до антипасхи (Фомина неделя) не разрешается читать священное писание. Причем на протяжении этого периода времени (10 дней) запрещено произносить псалтырь не только в стенах дома, но в богомольнях. Во всех других случаях миряне могут произносить писание без ограничений.
- В домашнем прочтении обязательно необходимо делить песнопение на три Славы.
Защитные молитвы
Жизнь человека непредсказуема. Поскольку никому не дано знать, что именно уготовано Судьбой. Более того, стараться узнать о будущем тоже нельзя. Поскольку подобное действие является греховным. Но из-за того, что человек никак не может узнать о событиях, которые произойдут в его жизни, он начинает испытывать страх. Этот страх очень часто порождает и сомнения.
Но больше всего православных христиан пугает именно смерть. И только праведники считают, что бояться смерти не нужно. Ведь после гибели человека его душа отправляется в небесное царство. То есть, возвращается туда, где должна быть. И поэтому священники тоже настаивают на том, что страх перед смертью является совершенно необоснованным.
Вот только справиться с ним порой бывает весьма непросто. Конечно, можно сказать, что христианин должен быть силен духом. Но где черпать эту силу, многие понять не могут. И это корень проблемы. Чтобы разобраться в этом, необходимо вспомнить о существовании так называемых защитных молитв. К сожалению, о них многие позабыли. А ведь именно с помощью этих текстов и можно защититься от всякого зла.
Псалом 50 Українською мовою текст (Псалми 50)
- Для дириґента хору. Псалом Давидів,
- коли до нього прийшов пророк Натан, як Давид увійшов був до Вірсавії.
- Помилуй мене, Боже, з великої милости Твоєї, і з великого милосердя Свого загладь беззаконня мої!
- Обмий мене зовсім з мого беззаконня, й очисти мене від мого гріха,
- бо свої беззаконня я знаю, а мій гріх передо мною постійно.
- Тобі, одному Тобі я згрішив, і перед очима Твоїми лукаве вчинив, тому справедливий Ти будеш у мові Своїй, бездоганний у суді Своїм.
- Отож я в беззаконні народжений, і в гріху зачала мене мати моя.
- Ото, полюбив єси правду в глибинах, і в таємних речах виявляєш премудрість мені.
- Очисти ісопом мене, і буду я чистий, обмий Ти мене і я стану біліший від снігу.
- Дай почути мені втіху й радість, і радітимуть кості, що Ти покрушив.
- Обличчя Своє заховай від гріхів моїх, і всі беззаконня мої позагладжуй.
- Серце чисте створи мені, Боже, і тривалого духа в моєму нутрі віднови.
- Не відкинь мене від Свого лиця, й не бери Свого Духа Святого від мене.
- Верни мені радість спасіння Твого, і з лагідним духом підтримай мене.
- Я буду навчати беззаконців доріг Твоїх, і навернуться грішні до Тебе.
- Визволь мене від переступу кровного, Боже, Боже спасіння мого, мій язик нехай славить Твою справедливість!
- Господи, відкрий мої уста, і язик мій звістить Тобі хвалу,
- бо Ти жертви не прагнеш, а дам цілопалення, то не любе воно Тобі буде.
- Жертва Богові зламаний дух; серцем зламаним та упокореним Ти не погордуєш, Боже!
- Ущаслив Своїм благоволінням Сіон, збудуй мури для Єрусалиму,
- тоді Ти полюбиш Собі жертви правди, цілопалення та приношення, тоді покладуть на Твій вівтар тельців!
Псалом 50 помилуй мене боже є одним з найчастіше вживаних у церквах візантійської традиції. Псалом 50 входить до числа ранішніх молитов та ряду канонів, є одним із трьох псалмів Третього часу, читається на утрені після Євангелія (в парафіяльній практиці зазвичай з нього співається тільки перший вірш). На літургії 50 псалом читається дияконом таємно під час кадіння перед великим входом, а останні вірші (Пс. 50:20—21) — священиком після великого входу.
Історія написання Псалом 50
Пісня 50 була написана не для захисту заради, а заради прощення. Давид глибоко каявся в гріхах і просив милості Господа. Якщо вірити історії, то цар вчинив. Йому дуже сподобалася дружина полководця, але це не зупинило Давида. В результаті жінка завагітніла і цар спробував приховати свій гріх.
Ходив слух, що саме цар наказав убити полководця, чоловіка красуні. Від людей можна багато приховати, але ніяк не від Господа. Небеса були розгнівані. Почалася війна між рідними дітьми Давида, полилася кров, були вбивства. Тому тільки особливим словом, Псалмом 50, міг Давид вимолити у Бога прощення. Текст молитви був написаний царем власноруч.
50 псалом у богослужінні
50-й псалом є одним з найчастіше вживаних у церквах візантійської традиції. Псалом 50 входить до числа ранішніх молитов та ряду канонів, є одним із трьох псалмів Третього часу, читається на утрені після Євангелія (в парафіяльній практиці зазвичай з нього співається тільки перший вірш). На літургії псалом 50 читається дияконом таємно під час кадіння перед великим входом, а останні вірші (Пс. 50:20—21) — священиком після великого входу.
В католицькому богослужінні латинського обряду перші вірші псалма 50 (Пс. 50:1—4) читаються або співаються під час недільної літургії в ході початкових обрядів меси. Часто вони поєднуються з окроплюванням парафіян освяченою водою. 50-й псалом також часто використовується як респонсоріальний псалом Літургії слова (читається або співається між першим і другим біблійним читанням). Окремі вірші псалма використовуються як антифони під час богослужіння Попільної середи. У Літургії годин псалом входить до складу утрені, де читається кожну п’ятницю. Псалом часто використовується в особистому молитовної практиці, особливо в період Великого посту.