«воистину» выделяется запятыми или нет?

Не только прощение грехов.

Несмотря на то, что я получил христианское воспитание и с детства знал, что написано в Библии о смерти Христа на кресте, о воскресении, прощении грехов, лишь много лет спустя я понял, что Христос умер и воскрес лично для меня. Он оплатил мой долг, который тяготил меня и вызывал во мне уныние. Всё, что отягощало мою совесть, все ошибки и плохие поступки, совершенные мной, были очищены и прощены. Теперь я мог начать новую жизнь. Как говорит хорошо известная поговорка: «Добрая совесть – самая лучшая подушка». Я хорошо помню, каким счастливым я почувствовал себя, когда открыл своё сердце перед тем, кому доверял, и исповедовал свои грехи. В Пс. 31:1-2 написано: «Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты. Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьём духе нет лукавства.»

К сожалению, случалось так, что с течением времени, я снова делал те же самые ошибки, и снова нуждался в прощении. Однако однажды я познакомился с людьми, которые рассказали мне о победоносной жизни и о том, что с Божьей силой мы можем побеждать над нашими плохими наклонностями такими как: гнев, зависть, нечистые мысли и т.д. Когда я искушаюсь, я могу взывать и молиться Богу о том, чтобы не поддаться искушению и не упасть. Когда я услышал это и увидел, как они живут этой жизнью, я ощутил живую надежду и большую радость в своём сердце. Тогда я научился читать Библию, которую я знал с детства, совсем новыми глазами.

Кто первый до и после Пасхи должен говорить «Христос Воскрес»

В первый день праздника и на протяжении еще сорока дней люди друг друга приветствуют радостным восклицанием:

На что принято давать ответ:

Только не все знают, кто первый должен начинать пасхальное приветствие. По традиции из двух людей пасхальное приветствие начинает говорить тот, что занимает более низкую ступень в церковной иерархии или является младшим по возрасту, а отвечать ем, соответственно, тот кто находится на более высокой ступени в церковной иерархии или является старшим по возрасту.

Например, прихожанин первым приветствует священника:

На это должен последовать ответ:

Поздравления с Воскресеньем Христовым в картинках и прозе

С великим праздником светлой Пасхи. Пусть ангел хранит от невзгод, а благодать не покидает сердца. Желаю чудес, весеннего тепла, процветания и мира. Христос воскрес!

***

Поздравляю со светлым праздником Пасхи! Пусть все всегда будет прекрасно, Бог оберегает от огорчений и болезней, радостью и светом будет всегда наполнен дом, а в семье царит мир и взаимопонимание!

***

Поздравляю с Пасхой и в этот замечательный праздник хочу пожелать идти по жизни с доброй мечтой, высоким стремлением, искренней надеждой, крепкой верой и большой любовью. Пусть нежный аромат сдобных куличей, яркие краски и росписи яиц, звонкий смех и светлые улыбки близких наполнят этот день настоящим чудом и прекрасным настроением.

Пасха 2020 (фото: pixabay.com)

Со светлым праздником! Пусть ангел закрывает своим большим надежным крылом от всех непогод. Мысли пусть будут светлыми, а счастье в дом приходит с каждым рассветом. Пусть жизнь наполнится яркими событиями, честными друзьями, позитивным настроением, приятными ощущениями.

***

Поздравляю с Пасхальным Воскресением. Пусть Господь пошлет благополучие, мир и радость вашему дому. Пусть в душе будет гармония и спокойствие, здоровье будет крепким, а любовь наполняет сердце и озаряет все вокруг.

***

Со Светлой Пасхой! Благополучных и спокойных дней, добра тебе и твоему дому. Пусть Господь защищает от всех бед и бережет твою душу.

Пасха 2020 (фото: pixabay.com)

В этот великий православный праздник позвольте пожелать вам чистых и неподдельных эмоций, которые делают людей и мир ярче, красивее, радостней. Улыбайтесь, идите навстречу новому, верьте и прощайте, любите и позвольте другим любить вас. С праздником!

***

От всей души поздравляю с добрым и блаженным праздником Пасхи! Желаю, чтобы все хорошее помнилось, а всё плохое мгновенно растворялось в воздухе. Пусть жизнь будет чудесной, радостной и светлой, пусть с верой в сердце и надеждой в душе для тебя всегда открываются любые двери к истинному счастью.

***

Христос воскресе! Желаю всем добра, согласия и счастья. Давайте ценить простые вещи и события, относиться терпеливо ко всему, быть благодарными за всё то, что имеем. И Господь нам дарует еще больше. Счастье находится в наших руках, так желаю всем грамотно им распоряжаться.

Пасха 2020 (фото: pixabay.com)

Поздравляю со Светлой Пасхой! Желаю здоровья и света в твой дом, благосостояния и душевного равновесия, самых теплых и радостных впечатлений и крепкой любви. Пусть твои близкие всегда будут под защитой высших сил и бесконечно счастливы.

***

Пусть светлая Пасха принесет много добра, море солнечных мгновений и сотни поводов лучезарно улыбнуться! Желаю, чтобы каждое мгновение было наполнено счастьем и любовью! Пусть Господь в этот чудесный праздник пошлет свое благословение!

***

Христос Воскрес! Со Светлой Пасхой поздравляю! Мира, счастья и добра желаю. Пусть в Вашем доме будет лад и достаток. И чтоб в семье всегда царили доброта, забота и понимание.

https://youtube.com/watch?v=6WLQpXLCaVA

Как правильно писать

При составлении письменного поздравления могут появиться сложности, приводящие к легкой растерянности. Ведь при наступлении такого дня, хочется поздравить не просто красиво, искренне, но и грамотно. Поэтому люди обращаются за помощью к Интернету, чтобы узнать, как правильно должна быть написана фраза «Воистину Воскресе».

Первое слово необходимо писать с большой буквы и что немаловажно слитно. Потому что истина – это сущность, в которую невозможно войти

Кроме этого, есть еще вопрос, который не дает покоя верующим, а именно как правильно произносить и писать «Воистину воскресе» или «Воистину Воскрес». Священники всегда выбирают первую фразу, а простым мирянам по душе вторая.

Получается, оба варианта правильные, и каждый сам решает, как ее произносить. Например, дети обычно говорят, так же как и их родители. Потому одна из форм является в семьях уже привычной.

Смерть Иисуса Христа

Иисус готовился к принесению Себя в жертву. Он был испытан страданиями и смертью. Ему было больно также, как могло быть больно нам. Безвинный понес за нас наказание и был проклят на древе за наши грехи, став нашим Спасителем. В Его смерти за человека была выражена верность Иисуса Христа и послушание Богу-Отцу.

Иисус Христос победил грех, и в доказательство Бог воскресил Его, Своего Сына. И мы уверены, мы знаем, мы верим, что, последовав за Христом, нас Бог также воскресит из мертвых.

Таким образом, Его страдания до смерти крестной — суть спасения для человека, а последующая слава за этим — доказательство Его победы!

Как нам относится к этим фактам и что делать в своей жизни?

Мы начали христианскую жизнь после крещения. В крещении нам простились грехи, это спасительный акт благодати Божьей. В крещении мы умерли для греха и воскресли для новой жизни со Христом. И также в крещении мы подтвердили, что поверили в воскресенье Иисуса Христа.

Апостол Павел говорит нам о важности напоминать христианам о страданиях Спасителя. Делаем мы это во время причастия, возвещая смерть Иисуса Христа

Павел несколько раз повторяет в посланиях, что мы, христиане, проповедуем Христа распятого. Конечно, при этом не стоит нести в мир «обрезанное» Евангелие, нужно говорить не только о Его смерти, но и о Его погребении и воскресении, потому что Евангелие – это радостная весть как об освобождении от грехов, так и о надежде на вечную жизнь.

И в определенных случаях ослабшим в вере христианам услышать напоминание о воскресении в вечную жизнь со Христом будет как глоток свежего воздуха.

Но можно ли бессмысленно повторять слова «Христос воскрес, воистину воскрес», не сообщая о жертвенной смерти Христа? И для чего вообще их произносить во время причастия, если нам дана заповедь вспоминать при этом смерть и жертву Христа?

Если мы уже провозгласили свою веру в воскресение Христа и в наше будущее воскресение при крещении, то для чего нам это делать каждый раз, когда мы вспоминаем о смерти Христа?

Библия учит:

  1. в Новом Завете только один праздник для верующего: вечеря Господня.
  2. христиане в церкви на Богослужении смерть Господню возвещают.
  3. первые ученики Нового Завета не придерживались в своем служении Богу национальных традиций и не участвовали в религиозных праздниках страны, в которой проживали.

По пункту №3, например:

  • не есть свинины, «национальная традиция» была трижды опровергнута Петру в видении. (Деян.10:13-15)
  • не есть с язычниками — противостоял Павел Петру (Гал.2:11)
  • обрезание — религиозная традиция утратила силу в Новом Завете (Рим.2:28,29)
  • Закон Моисея — все его традиции, праздники были выполнены. Теперь все новое (2Кор.5:17)

Суть жертвы Иисуса Христа и последующая за этим Слава — суть Божьей воли, описанной на протяжении всей Библии.

Причастие, вечеря, трапеза Господня — воспоминание о смерти Иисуса Христа

Если мы говорим слова и не понимаем сути, если мы совершаем ритуал, но не проверяем свою совесть — Апостол Павел предупреждает нас:

Ученики Иисуса имеют небесное рождение, прописку от Духа Святого, подчинены заповедям Бога, защищены Кровью Христа.

Что вы говорите, когда вспоминаете о Иисусе Христе?

Воскресение Христово: свидетельства

О Воскресении Христа свидетельствовали не только Его ученики. Этот исторический факт подтверждали и биограф правителя Иудеи Грек Гермидий, и врач Пилата сириец Эйшу. Об этих свидетелях упоминается в докладе академика Александра Ивановича Белецкого (1884-1961). Однако до сих пор вопрос о подлинности данных сведений остается открытым.

Свидетельствами реальности Воскресения были несломанная печать, опустевшая гробница, отваленный без человеческой помощи камень, погребальные пелены. До наших дней сохранилась плащаница, в которую было обернуто тело Иисуса. По месту своего хранения (Турин в Италии) плащаница называется Туринской.

Пасхальное приветствие

Троекратными объятиями и поцелуями, которые сопровождаются радостным приветствием о воскрешении Христа, завершается пасхальная утрень. Верующие завершили Великий пост, и теперь настало время праздновать и чествовать Спасителя. В течение следующих 40 дней встречающие друг друга люди произносят слова, в которых содержится главный смысл всего поста и Пасхи – «Христос воскрес», «Воистину воскрес». Это не просто традиция, в этом приветствии заложена радость всех христиан. Оно напоминает людям о вере в добро, о братской любви, о мире на Земле.

Сейчас у верующих есть возможность поздравить близких, живущих в других странах, с помощью интернета. Многие теряются, как правильно ответить на приветствие «Во истину» или «Воистину». В данном случае слово следует писать слитно. Ведь пасхальное приветствие означает, что Спаситель действительно воскрес, а не воскрес ради истины.

Интересно! Давно появилась традиция переводить слова христосования на разные языки. Таким способом христиане показывают единство всех людей.

Это интересно: Как открыть банку — с завинчивающейся крышкой (стеклянную), консервную, алюминиевую: открывалки и подручные средства

Часть речи и роль в предложении

«Воистину» — слово, пришедшее из церковнославянского языка, поэтому чаще всего оно употребляется в религиозном контексте и поэтической речи, например:

Реже его можно встретить в художественных текстах и публицистике. Это слово вносит в предложение оттенок торжественности или, наоборот, помогает построить иронию на контрасте.

«Воистину» может выполнять в предложении две функции:

  • обстоятельства образа действия, меры и степени;
  • вводного слова.

1 Обстоятельство:

  • отвечает на вопросы «как?», «в какой мере?», «в какой степени?»;
  • не может быть изъято из предложения без потери смысловых нюансов;
  • используется для того, чтобы передать степень достоверности сообщаемой информации (без акцента на мнении автора) либо создать экспрессивный эффект (усилить утверждение);
  • может быть частью уточняющего оборота;
  • синонимично выражениям «в самом деле», «поистине», «вправду», «точь-в-точь».

Предложение «тишина в парке была музейная» без обстоятельства «воистину» утрачивает оттенок сравнения, превращаясь в сухую констатацию факта.

2 Вводное слово:

  • выражает уверенность автора высказывания в достоверности приводимой информации;
  • не связано с членами предложения синтаксически —  не может отвечать на вопросы от членов предложения и формировать такие вопросы;
  • может быть удалено без какой-либо потери для смысла и структуры предложения;
  • встречается в текстах реже, чем «воистину» в обстоятельственной функции;
  • в большинстве случаев находится в начале предложения, очень редко – в середине или в конце;
  • подразумевает паузу при произнесении;
  • синонимично вводному слову «действительно».

Как пишется воистину воскрес правильно

В разделе Лингвистика на вопрос как правильно пишется — во истину воскрес или воистину вместе заданный автором Виктор Калинин лучший ответ это вообщето пишится ВОИСТИНУ-ВОСКРЕС!

Ответ от 22 ответа

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как правильно пишется — во истину воскрес или воистину вместе

Ответ от серость правильно-воистинно.

Ответ от Невролог Младший приветствует старшего словами — ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Старший отвечает -ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ!

Ответ от 2 ответа

Привет! Вот еще темы с нужными ответами:

Пасхальное приветствие на Википедии Посмотрите статью на википедии про Пасхальное приветствие

Происхождение и значение выражения

После казни Иисуса Христа его ученики разошлись по миру проповедовать христианскую веру. Когда случилось чудо воскрешения, они при встрече радостно приветствовали друг друга, делясь удивительной новостью «Христос воскресе». В ответ получали подтверждение, что чудо свершилось, Спаситель действительно воскрес, вера христианская истинная, Бог всесильный.

Благая весть о случившемся чуде – воскрешении, стала традиционным приветствием. Пасха теперь самый главный церковный праздник. Кроме приветствия, появилась традиции печь куличи и красить яйца, знаменующие собой тело Господне и начало жизни.

Правила пунктуации со словом «воистину»

Вводное слово

Слово «воистину» в качестве вводного может отделяться от остального предложения при помощи запятой либо тире.

1 Если «воистину» — одиночное вводное слово, оно отделяется от остального предложения запятой.

2 Если вводное слово находится между однородными членами предложения или частями сложного предложения (между которыми нет тире) и относится к следующему за ним слову, то запятая между «воистину» и таким словом не ставится.

3 Если вводное слово открывает либо закрывает обособленный оборот (причастный, уточняющий, деепричастный и т. д.), оно не выделяется внутри оборота запятой.

4 При сочетании союзов «и», «но», «а», «да» (= «и») и вводного слова между ними нужна запятая, если «воистину» можно перенести в другую часть предложения либо опустить.

Если же вводное слово перенести или удалить нельзя, то запятая между ним и союзом не ставится.

5 Присоединительный союз «и», открывающий предложение, чаще всего образует смысловое единство с вводным словом. «И» отделяется от «воистину» запятой только при логическом (и интонационном) выделении вводного слова.

При логическом выделении (зависит от желания автора) союз отделяется от «воистину» запятой.

6 Если «воистину» стоит перед сравнительным оборотом (начинается союзом «как») или придаточным цели (начинается союзом «чтобы»), то обособляется от них запятыми.

Обстоятельство

1 После «воистину» в роли члена предложения может ставиться двоеточие (в более экспрессивных высказываниях — тире), если последующие слова раскрывают смысл обстоятельства.

2 Обстоятельство «воистину» может обособляться вместе с уточняющим или присоединительным оборотом.

3 Если обстоятельство «воистину» не относится к обособленному обороту, оно не выделяется запятыми внутри предложения.

Знаки препинания в таких случаях могут появиться перед либо после «воистину» по структурным причинам (граница предложения, однородные члены предложения и т. д.), не имеющим отношения к самому обстоятельству.

Ответное поздравление с Пасхой Христовой — воистину воскрес

Тебе желаю я в ответ, В день Христова воскресения, Жить счастливо много лет И быть в отличном настроении! Пусть Пасха радость принесет И много света и тепла! Пусть Бог тебя убережет От неприятностей и зла!

Воистину Христос Воскресе! Тебя приветствую и я, Пусть начинанья, интересы Лишь только радуют тебя. Пусть будет больше в жизни счастья, Любовь пусть греет яростным теплом, Уходят прочь пусть все ненастья, Храним пусть будет Богом дом.

Во истину Воскрес! Спасибо за тёплые слова и добрые пожелания в этот чудесный праздник. В ответ я искренне хочу пожелать, чтобы яркие лучики этой Пасхи подарили самую светлую и добрую надежду на прекрасную жизнь, и путь она такой непременно и будет. Желаю здравия, всех благ, любви и вечной душевной теплоты.

Еще поздравления в прозе →

С Пасхой вы меня поздравили, Удовольствие доставили! Так же я вас поздравляю И от всей души желаю, Чтоб была у вас всегда Светлой, чистою душа! От проблем и от невзгод Чтобы вас хранил Господь!

Христос воистину воскрес! Весна, природы пробужденье, Настало время для чудес, Для счастья и для вдохновенья. Христос воистину воскрес! Звенит капель, щебечут птицы, Вверху святая чистота небес И облаков витает кружевница.

Христос воистину воскрес! Желаю счастья и добра, Удачи шумной до небес, Любви, душевного тепла. Пусть каждый день успех несёт, Мечты пленительной секрет, И Пасха светлая начнёт Пусть череду больших побед!

Да будет день благословенным И праведным пребудет час; Наполнит таинством священным Ваш дом родной иконостас; Пусть донесется Вам с небес В ответ «Воистину воскрес!»

«Во истину воскресе» Тебе я говорю, Сердечно поздравленья принимая. Как праздник Пасхи весел! Как я его люблю! И как весны его я ожидаю! Ты распахни окошки, Пускай весенний луч Позолотит собой кулич пасхальный, Пускай мурлычет кошка, Не будет в небе туч, И наша жизнь не станет уж печальной!

Воистину Христос Воскрес, Взаимно вас мы поздравляем. Благих вестей, счастливых дней, От всей души сейчас желаем! Живите в радости, любя, Не зная скорби и болезней. Пусть все плохое навсегда Из вашей жизни вмиг исчезнет!

Спасибо вам за поздравление, Воистину Христос Воскрес! Теплом душевным просветления Пусть мир наполнен будет весь! Пусть радость будет в вашем доме, Добро прольёт свой яркий свет, И будет счастьем преисполнен Весь мир на много-много лет!

В этот прекрасный день весенний Под перезвон колоколов Приятно было поздравленье Мне получить из тёплых слов. На Пасху я тебе желаю Добра и радостных вестей, Пусть счастье жизнь пересекает Незримой ниточкой своей!

Что произошло потом?

В I веке нашей эры Иудея находилась под властью римлян. Все смертные приговоры нужно было «согласовывать» с римской администрацией. Иисуса Христа привели к Понтию Пилату — правителю провинции Иудея.

Правитель считал Христа невиновным. Но у его резиденции собралась возбужденная толпа. Пилат не знал, чего ожидать от взволнованных людей. Он решил прибегнуть к обычаю отпускать одного из приговоренных к смерти накануне праздника иудейской Пасхи.

Пилат обратился к толпе и спросил, кого отпустить: разбойника Варавву или Христа?

Пилат отправил Христа на казнь, пишет «Фома». Римские воины, которые сопровождали его на место казни, издевались над узником: они избили его, возложили на голову терновый венец и дали тяжелый крест – орудие казни.

На горе Голгофе Иисуса Христа распяли на кресте между двумя преступниками.

Когда Христос умер, по церковному преданию, небо померкло, а в храме Иерусалима разодралась надвое завеса. Тело Христа после распятия положили в высеченный в скале гроб, а пещеру закрыли камнем, пишет «Фома».

Как появился Животворящий Крест в селе Годеново?

Многие всерьез считают его константинопольской святыней, перенесенной в Россию чудесным образом за 30 лет до падения христианского царства Византии. По крайней мере, даже историки соглашаются с тем, что стиль изображения и надписи свидетельствуют о том, что Крест не мог быть сотворен в России.

Святыня является резным изображением Спасителя на Кресте в человеческий рост. Сверху есть греческие надписи — «ставру икон», что означает «образ Креста». Сам Крест — деревянный, вырезан из липы. «Крест-Распятие отличают чистота отделки, естественность изображения и высота мысли, что не свойственно для произведений скульптуры», — писали о святыне Ярославские губернские ведомости в 1848 году. Примечательно, что, по мнению врачей, именно это изображение Иисуса — наиболее анатомически правильное.

Недалеко от этого места была построена Церковь Святителя Николая, образ которого явился вместе с самим Крестом. С того момента начались многочисленные истории помощи и исцелений, происходящих в этом месте. Исполняется пророческое сказание о явлении Креста: «Пройде слава про чудеса Животворящего Креста и чудная чудеса чудотворца Николы во многие страны».

Священнослужители начали подробно записывать истории, связанные с исцелениями от Креста Господня. Первая такая книга сгорела при пожаре, однако запись продолжилась в других книгах, появившихся позже, и ведется до сих пор. Благодаря многовековой летописи, мы узнаем о случаях исцеления от беснования рядом со святыней, исцеления от эпилептических припадков, болезней опорно-двигательного аппарата, сердца, суставов, органов зрения, кожи, описаны также случаи избавления от депрессии, астмы, бесплодия и даже исцеления от онкологических заболеваний и ДЦП.

Начало тридцатых годов нашего века принесло этому месту серьезные испытания. Богоборцы пытались уничтожить Крест различными способами, однако все их попытки были обречены на неудачу. Крест пытались сжечь — он не горел, его пытались распилить, но зубцы пилы натыкались на что-то твердое и ломались, топор не смог разрубить его. В связи с попытками уничтожить Крест вспоминают несколько историй, связанных с теми, кто рьяно пытался это сделать.

Так, житель окрестной деревни, который таки умудрился отрубить мизинец Спасителя, через несколько дней поплатился за это — поранил себе стопу ноги (причем тоже мизинец) и вскоре умер от гангрены.

Учитель соседней школы решил передать Крест музею как выдающееся произведение искусства. Он договорился с властями, организовал перевозку и был очень доволен плодами своих трудов. На обратном пути он решил похвастаться перед женщиной, почитавшей Крест, но она его не поддержала, а, наоборот, прокляла. Мужчину парализовало в тот же вечер, и через год он умер.

Сегодня храм Иоанна Златоуста, теперешнее пристанище Животворящего Креста Господня, является подворьем Переславского Никольского монастыря. Сестры с гостеприимством принимают паломников, сохраняют порядок и чистоту в храме, обустраивают хозяйство. Сестры утверждают, что могут принять паломника даже ночью, если он специально приедет поклониться святыне. Оказывается, и такие случаи бывают — человек может приехать из Москвы, это более 4-х часов езды, не считая пробок, чтобы на какие-то десять-пятнадцать минут приложиться к Кресту и поехать на работу.

Величайшие святыни всегда вызывали различное отношение к себе — от поклонения и почитания до сильного пренебрежения и желания уничтожить их. В любом случае, каждый, соприкасающийся с ними, ощущает что-то таинственное, могущественное, выходящее за рамки нашего сегодняшнего понимания.

Теги: святыня, чудо, православие, исцеление, религия, история

Пасха в иконографии

Воскресение Христа — один из главных иконографических сюжетов. Удивительно, но при этом не существует иконы Воскресения Христова. Христос, исходящий из гроба в белоснежных ризах со знаменем в руке, — это позднейшая католическая версия, в российских храмах она появилась в послепетровское время.

В традиционной православной иконографии нет момента самого Воскресения Христа. Тем не менее существуют иконы с надписью «Воскресение Господа нашего Иисуса Христа», но в действительности там изображены события, происходившие днем раньше — в Великую Субботу.

Воскресение Христово. Сербская икона

В Православной Церкви икона Пасхи — это икона «Ανάστασις» («Воскресение Христово»), примерно с XVIII века ее также стали называть «Сошествие во ад».

Воскресение Христово. Сербская фреска

Сюжет «Воскресение Христово — Сошествие во ад» — один из самых распространенных иконографических сюжетов.

Встречаются сюжеты Воскресения и в классической живописи.

Воскресение Христово. Рафаэлино дель Гарбо

Robert Anning Bell. Жены-мироносицы

В день Святой Пасхи хорошо поздравить родных, близких, друзей и коллег с этим светлым днем! Телефонный звонок, подарок, доброе слово и, конечно же, радостная и красивая пасхальная открытка. «Христос воскресе!» — «Воистину воскресе» слышится повсюду.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector