Молитва богородице «царице моя преблагая»

Таинство моления ко Пресвятой Богородице «Царице моя Преблагая»

Сначала необходимо произнести приветственное слово. Нельзя читать текст небрежно, скороговоркой. Обращение должно быть прочитано уважительно. Молиться можно в домашней обстановке или пойти в церковь. Прекрасно, если видит человек перед собой святой образ да при горящих свечах. Хорошо, если удастся избавиться от плохих удручающих мыслей.

Самые первые фразы должны быть обращены к Господу, так как Он источник чудес для человека. Лишь после слова идут к Божией Матери и остальным святым. Это своеобразные связующие нити для молящегося человека с Богом. Они заступники живущих на земле перед небожителями.

Еще один шаг, о котором забывать не стоит. После того как все наладилось и читать молитву с просьбами вроде бы и не к чему, обязательно нужна благодарность. Для ее осуществления составлены специальные молитвенные тексты, иными словами их еще называют благодарственными. При отсутствии таковых или незнании можно просто сказать несколько фраз, как посыл благодарения за все хорошее, что есть.

Основной смысл «Царица моя преблагая»

Часть регулярно молящихся православных ошибочно полагают, что данный молитвенный текст надо читать ежедневно. Однако это делать без нужды не рекомендуется. Связана данная мысль, прежде всего, с тем, что «Царица моя преблагая» есть прямое конкретное обращение с определенной просьбой. Свидетельство тому — выдержки из молитвы, которые в данном случае переведены вольно: «…Видишь ли беду мою, понимаешь, чувствуешь мою скорбь». Все это означает, что христианин молит Божию Матерь из сложившейся необходимости и конкретной ситуации, но никак не просит о разных вещах на каждый день.

Чтобы данная молитва возымела свое чудесное действие, прежде всего, надо не сомневаться в ее силе. Перед обращением, если такая возможность представится, лучше почитать о жизни Богородицы, о том, что довелось Ей испытать. Тогда мысли во время таинства будут чистыми. Еще лучше — причаститься, настроиться, песнопения слушать, привести душу в состояние покоя, лада. При сомнительных мыслях моление лучше не начинать, а заняться чтением религиозной литературы. Обращаться надо так, как просили бы о помощи, будучи ребенком у своей родной мамочки. Можно читать на церковно-славянском, но есть тексты и на русском языке.

Основным критерием чтения православных молитв остается искренняя вера самого человека. Душевная и чистая, она совершает чудо. Идущие из глубины человеческого сознания святые слова способны разрешить даже то, что казалось безнадежным для отчаявшегося страдальца. Весь процесс чтения должен проходить только в позитивном ключе, а настрой нести добрые эмоции.

В чем помогает молитва Пресвятой Богородице?

В Новом Завете указывается множество чудесных случаев, которые совершала Богородица. Многим нуждающимся людям во сне являлся её образ и подсказывал, что именно нужно сделать, чтобы избежать беды. Поэтому в народе ходит поверье, что Матерь Божья активно помогает:

Странствующим. Больным. Скорбящим. Обиженным.

Поскольку она является матерью Божьей, то она и есть матерь для всех верующих христиан. Поэтому она защищает своих «детей» материнской заботой. Но чтобы получить покровительство Богодицы человек, прежде всего, должен почитать свою матерь. Связь матери с ребенком считается священной, поэтому Царица Небесная всегда помогает в таких случаях. Но если ребенок не почитает своих родителей, то как он может рассчитывать на помощь Матери Божьей?

Молитва перед иконой Божьей Матери «Царице моя преблагая»

Пресвятая Богородица — Заступница и Помощница людям, надежная предстательница и молитвенница за грешный и непутевый род человеческий. Кто, как не Матерь Господа Иисуса Христа может просить Господа за грешников. «Царица моя преблагая», — обращаются к ней молящие о помощи, и она всегда отвечает на молитвы.

Ее называют Царицей неба и земли, Великой Матерью Божией, ее почитают после Господа, единого в Трех Лицах, Она — единственный человек, которого чтут превыше ангельских чинов.

Матерь Божья помогает всегда всем искренне просящим о помощи, она берет на Себя дерзновение просить Господа о помиловании тех, кто своими грехами прогневил Создателя.

Достоверно известно, что после октябрьской революции и следовавших за ней скорбных событий (конкретно — после отречения от престола преданного и покинутого всеми Царя Николая Второго) Богоматерь сама взяла под свою защиту и покров Россию. Тогда и была обретена икона, названная «Державной». Вот почему в нашей стране особенно тепло и радостно прибегают к милосердию и помощи Пресвятой Владычицы.

Описание молитвы

Молитва Пресвятой Богородице «Царица моя преблагая»

«Царице моя преблагая, Надеждо моя, Богородице, Приятелище сирых и странных Предстательнице, скорбящих Радосте, обидимых Покровительнице! Зриши мою беду, зриши мою скорбь; помози ми, яко немощну, окорми мя, яко странна! Обиду мою веси — разреши ту, яко волиши! Яко не имам иныя помощи, разве Тебе, ни иныя Предстательницы, ни благия Утешительницы, токмо Тебе, о Богомати! Яко да сохраниши мя и покрыеши во веки веков. Аминь.»

«Царица моя преблагая, Надеждо моя, Богородице». Молитва начинается с обращения к Пресвятой Богородице, она называется Царицей и Надеждой по благочестивой православной традиции.

Совершенно дивными и точными эпитетами в молитве называют Богородицу: она — радость для скорбящих, помощница обижаемых, защитница странников и убогих.

Следующая строчка, в переводе со старославянского, обозначает: «Ты видишь мою беду и знаешь мою печаль, помоги мне, потому что я немощен, защити меня, как странника».

Далее по тексту идёт следующая мысль, в которой молящий просит: «Царица моя преблагая, ты знаешь, кто меня обидел — разреши мою проблему так, как будет лучше».

«У меня нет иной помощи, иной надежды и иного утешения, кроме Тебя» — обращается верующий к Богородице, предавая себя под её защиту и милость. А все потому, что только она одна всегда сохранит и укроет пришедшего к ней.

Еврейское слово «Аминь», которым заканчивается молитва, в переводе на русский язык означает «Да будет так!». «Царица моя преблагая» — одна из наиболее известных православных молитв к Богородице.

Как молиться к Пресвятой Богородице?

Молясь, твердо верьте в то, что Матерь Божия, снизошедшая до самого недостойного просителя, незримо присутствует рядом с нами, и слышит каждое слово. Искренне верьте в то, что она поможет Вам.

Если сложно понять, как обращаться к Матери Божьей, представьте, что Вы просите о помощи королеву какой-нибудь страны, и от нее зависит Ваша судьба. Наверняка Вы будете чрезвычайно почтительны и внимательны, предельно искренне. А теперь только вообразите: Вы обращаетесь к Самой Матери Господа, Царице Цариц и Матери Божией, как же можно с ней говорить по-иному?

Вера творит чудеса — по слову Евангелия, если мы имели бы веру, размером с горчичное зерно, и повелим горе перейти на другое место — она подчинится.

Мала и скромна вера людей земных и грешных, наши недобрые дела и мысли тянут нас к земле, не давая воспарить к небесам — но милостивы Господь и его Пречистая Матерь. Уповая на Их милосердие и небесную доброту — молитесь о любой надобности и в любое время, и Ваше прошение будет исполнено.

Не может быть и речи о том, чтобы молитву к Богоматери сочетать с недобрыми чувствами. Если Вы в ссоре с кем-то из близких, то перед молитвой нужно помириться, попросить прощения — независимо, при том, от того, кто виноват в конфликте. Если Вы не помиритесь — расстроите Пресвятую Богородицу недостойным обращением. Не стоит этого делать: если Вы любите свою мать, и не расстраиваете ее — то как можно огорчать Матерь всех людей и самого Господа?

Видео: Молитва «Царице моя преблагая»

Молитвы Пресятой Богородице

В христианстве земная мать Иисуса Христа, одна из самых почитаемых личностей и величайшая из христианских святых.

  • Молитва Девой радуйся
  • Молитва Неувядаемый цвет
  • Молитва Неупиваемая чаша
  • Молитва Сон Пресвятой Богородицы
  • Молитва Умягчение злых сердец
  • Молитва Царица моя преблагая
  • Молитва о детях
  • Молитва о здравии
  • Молитва о помощи
  • Молитва Владимирской Божией Матери
  • Молитва Иверская матерь
  • Молитва Казанской Божией Матери
  • Молитва Семистрельная матерь
  • Молитва Тихвинская матерь
  • Молитва Феодоровская матерь

Как читать молитву

Чтение текста «Царица моя преблагая» не отличается формой от чтения любых других обращений к Деве Марии. Обычно, если человек молится дома, он это делает у домашнего иконостаса. В иконостасе обязательно должны присутствовать образа Иисуса Христа и Божьей Матери, а уже следом за ними полку можно дополнять иконами почитаемых святых, Ангела Хранителя.

Важно! Не имеет принципиального значения, перед какой именно Богородичной иконой будет читаться текст данного молитвословия. Встав перед иконостасом, хорошо зажечь церковную свечу, лампаду

Можно немного покадить ладаном и наполнить комнату благоуханным ароматом. Все эти процедуры помогают человеку настроиться на молитвенный лад, отбросить все лишнее и суетное. Молитва должна проходить в тишине и спокойствии, на это время необходимо отстраниться и абстрагироваться от всех посторонних и житейских дел, пусть даже они и очень важные

Встав перед иконостасом, хорошо зажечь церковную свечу, лампаду. Можно немного покадить ладаном и наполнить комнату благоуханным ароматом. Все эти процедуры помогают человеку настроиться на молитвенный лад, отбросить все лишнее и суетное. Молитва должна проходить в тишине и спокойствии, на это время необходимо отстраниться и абстрагироваться от всех посторонних и житейских дел, пусть даже они и очень важные.

Выделив несколько минут для общения с Богом, мы не только не потеряем ничего в повседневной или деловой жизни, а напротив — приобретем для себя великое благо. Если вы хотите помолиться в храме, то можно встать перед Царскими Вратами , поставить свечу на специальный подсвечник и прочесть текст. Также можно это сделать перед любой иконой Пресвятой Богородицы, которую вы найдете в конкретном храме.


Молитва “Царица моя преблагая” помогает в трудные моменты жизни

Если вы пришли в храм во время проведения богослужения, не стоит проталкиваться вперед и читать свою молитву в то время, когда священник читает последование Литургии. Лучше помолиться вместе со всеми, а когда общая служба будет закончена, можно обойти храм и отдельно помолиться о своем личном перед несколькими иконами.

Очень важно, обращаясь к любым Небесным Силам, постараться максимально очистить свою душу от любого негатива и зла. Странно, когда человек приходит просить Богородицу о каких-то благах для себя самого, но при этом проклинает или обижает ближнего

Если мы не делаем хорошо для тех, кто рядом с нами, то почему Господь должен посылать благословения нам?

Молитва «Царице моя преблагая» может стать действенной помощью православному христианину, если он будет искренне стараться вести христианскую жизнь. Это непростой, но благой и спасительный путь, к которому призван каждый из нас.

Песнопение «Царица моя преблагая»

Когда нужно читать молитву «Царица моя Преблагая»

Эту сильную молитву не стоит читать ежедневно. К Богородице обращаются, находясь в сложных жизненных обстоятельствах. Переживая трудные и скорбные моменты, стоит просить заступничества Богоматери, не забывая о покаянии. Защиты и помощи Царицы Небесной ищут тяжело больные и люди, потерявшие близких. Молитва дарит утешение и наполняет благодатью. Не стоит по любому случаю взывать к Богородице. Только наполненная искренним чувством молитва будет услышана Небесами.

Читать молитву можно дома, перед иконами Спасителя и Богородицы. При этом стоит зажечь свечу или лампадку с ладаном.

Смысл и значение молитвы Богородице «Царица моя Преблагая»

Следующая строка молитвы, в переводе со старославянского означает, что Богородица видит и знает все наши печали и беды. Радость всех скорбящих – это говорит о том, что искренние раскаявшимся грешникам, Божья Матерь поможет и пошлет радость. В ней мы обращаемся к Ней за помощью и защитой, ибо по немощи своей не можем самостоятельно справиться с ними.

Дальше по тексту молящиеся говорит о том, что Царица знает, кто является их обидчиком, и просят разрешить проблему так, как будет угодно Господу и лучше для него. Утверждение означает, что помощи ждать больше не от кого, только Богородица может предстательствовать перед Спасителем.

В конце молитвы верующий говорит о том, что у него нет надежды на помощь и утешение, кроме как на Богородицу, тем самым передавая себя под Ее милость и защиту при жизни и после смерти. Пресвятая Богородица, по великой любви к Своему Сыну и всему человеческому роду, непрестанно молится за каждого верующего у престола Божьего, а Спаситель по своей любви отпускает прегрешения и помогает в разрешении трудной жизненной ситуации.

Заканчивается молитва еврейским словом «Аминь», которое в переводе означает «Да будет так!».

Некоторые православные верующие считают, что эту молитву нужно читать ежедневно. Однако это не совсем так. Эта молитва – прямое обращение к Божьей Матери с прошением, о чем говорят слова: «Зриши мою беду, зриши мою скорбь…», что означает, что человек обращается с Деве Марии в крайней нужде, а не в ежедневном молении.

Текст молитвы «Царице моя преблагая» на русском языке

Царице моя преблагая, надеждо моя Богородице, приятелище сирых и странных предстaтельнице, скорбящих рaдосте, обидимых покровительнице! Зриши мою беду, зриши мою скорбь, помози ми яко немощну, окормимя яко стрaнна. Обиду мою веси, разреши ту, яко волиши: яко не имам иныя помощи разве Тебе, ни иныя предстaтельницы, ни благия утешительницы, токмо Тебе, о Богомaти, яко да сохраниши мя и покрыеши вовеки веков. Аминь.

Произносить молитвенные слова можно дома, перед домашним иконостасом, где обязательно должны находиться образы Спасителя и Богородицы, почитаемых святых и Ангела-хранителя. Хорошо предварительно окурить комнату ладаном, зажечь лампадку или свечку. Если вы хотите помолиться в храме, но там идет богослужение, нужно дождаться его окончания, а потом обратиться к Божьей Матери.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Как обращаться к Деве Марии

В первую очередь, при употреблении любой молитвы к Богородице, необходимо довериться воле Господа, искренне поверить в то, что Царица Небесная обязательно поможет в любой печали и беде. Но не стоит забывать и своём внутреннем состоянии, выместив из сердца все страсти и греховные помыслы из разума. Если моление будет происходить с тяжёлым сердцем либо маловерием, то можно только навредить себе, не получив ожидаемой помощи.

Не стоит ждать и просить чего-то материального, ведь помощь от Господа и святых очень редко приходит к людям в обыденном их понимании, в виде чего-то материального. В основном, после должного молитвенного труда и покаяния, человек получает благодатное вдохновение, новый шанс или душевное успокоение. Всё это, при правильном понимании и вере в Бога, поможет достигнуть желаемого результата.

Хоть Пречистая Дева Мария и почитается верующими за то, что помогает почти каждому просящему, начать нужно с себя, покаявшись в грехах и хорошо продумав то, о чём предстоит попросить. В первую очередь, необходимо расценить, не пойдёт ли просимое во вред, приведёт ли оно ко спасению и благу, а особенно стоит подумать: достоин ли человек такой милости и не слишком ли дерзок в своих желаниях.

Зачастую люди, ослеплённые своим эгоизмом, забыв о покаянии, просят у высших сил нечто, словно у волшебника, а не получив просимое, ещё больше углубляются в свой эгоизм, начинают роптать на Господа и творить зло, что впоследствии приводит к печальным последствиям не только их, но и ближних, на которых отражается вся человеческая злоба.

Поэтому к любой молитве необходимо приступать рассудительно и с явным пониманием того результата, который ожидается после должного молитвенного труда. Даже Богородица, чья всеобъемлющая любовь касается даже самого последнего грешника на земле, порой не в силах помочь людям, ослеплённым своими страстями и греховностью. Ведь человек, словно тонущий, не желает признать то, что не умеет плавать, отказывается от посторонней помощи либо вовсе не видит её, а в итоге гибнет. Тот, кто готов принять искреннюю помощь и трезво оценивает свои силы и навыки и желает спастись, несомненно, получит желаемое.

Песнь Богородице (Богородице Дево, радуйся)

Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю, Благослове́нна Ты в жена́х и благослове́н Плод чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ душ на́ших.

Перевод: Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами и благословен Плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Одной из самых часто произносимых молитв является Песнь Богородице или молитва «Богородице, дево, радуйся», состоящая из хвалебных и приветственных фраз, которые взяты из Евангелия.

Богородице – родившая Бога. Радуйся – обычная форма распространенного на Востоке приветствия. Благодатная – получившая от Бога особую благодать, милость в том, что родила Господа Иисуса Христа, Спасителя рода человеческого; благословена Ты в женах – прославлена между женщинами; и благословен Плод чрева Твоего – прославлен и Сын Твой; яко Спаса родила еси душ наших – потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Эта древняя молитва берет свое начало из Евангелия… Дева Мария, которая дала обет посвятить свою жизнь служению Богу, жила в доме праведного Иосифа. Однажды к ней явился Архангел Гавриил и сообщил Деве о будущем рождении Иисуса Христа:

«благодатная Марие, радуйся, Господь с тобою».

Сначала Мария испугалась, но Архангел успокоил Ее:

«Не бойся, Ты заслужила милость Божию: Ты родишь Сына и назовешь Его Иисусом. Он назовется Сыном Божиим».

Через три месяца, после получения такой вести, Пресвятая Мария отправилась к своей двоюродной сестре Елисавете (матери пророка Иоанна Предтечи) в другой город, чтобы поделиться такой радостью. Как только женщины увидели друг друга, озаренная Святым Духом Елизавета, первая из людей сказала Марии:

«Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего!»

Эти приветствия и сложились в Песнь Богородице, из них была составлена молитва.

Важными являются слова этой молитвы «яко Спаса родила еси душ наших». В них раскрывается смысл земного служения Марии, Которая должна была родить Господа нашего Иисуса Христа, чтобы Он Своими Страстями (Страданиями) и Своей Кровью искупил грехи человечества.

Суть этой жертвы была именно в спасении души человеческой — об этом люди помнят не всегда. В своих мольбах о помощи Божией, к сожалению, чаще слышны просьбы о житейских нуждах, а не о духовном даровании

Важно об этом не забывать, ведь Богородица Спаса родила еси душ наших

Смысл и значение молитвы Богородице «Царица моя Преблагая»

Начинается текст молитвы со слов «Царица моя Преблагая, надеждо моя Богородица». Это обращение к Богородице, в котором Ее, по традиции в православии называют Надеждой и Царицей,что не случайно, ведь даже архангелы стоят ниже в небесной иерархии. В молитве Божью Матерь называют точными и удивительными эпитетами: помощница обиженных, радость скорбящих, защитница странников и убогих.

Следующая строка молитвы, в переводе со старославянского означает, что Богородица видит и знает все наши печали и беды. Радость всех скорбящих – это говорит о том, что искренние раскаявшимся грешникам, Божья Матерь поможет и пошлет радость. В ней мы обращаемся к Ней за помощью и защитой, ибо по немощи своей не можем самостоятельно справиться с ними.

Дальше по тексту молящиеся говорит о том, что Царица знает, кто является их обидчиком, и просят разрешить проблему так, как будет угодно Господу и лучше для него. Утверждение означает, что помощи ждать больше не от кого, только Богородица может предстательствовать перед Спасителем.

В конце молитвы верующий говорит о том, что у него нет надежды на помощь и утешение, кроме как на Богородицу, тем самым передавая себя под Ее милость и защиту при жизни и после смерти. Пресвятая Богородица, по великой любви к Своему Сыну и всему человеческому роду, непрестанно молится за каждого верующего у престола Божьего, а Спаситель по своей любви отпускает прегрешения и помогает в разрешении трудной жизненной ситуации.

Заканчивается молитва еврейским словом «Аминь», которое в переводе означает «Да будет так!».

Некоторые православные верующие считают, что эту молитву нужно читать ежедневно. Однако это не совсем так. Эта молитва – прямое обращение к Божьей Матери с прошением, о чем говорят слова: «Зриши мою беду, зриши мою скорбь…», что означает, что человек обращается с Деве Марии в крайней нужде, а не в ежедневном молении.

Молитвы от врагов, всякой беды и для мира в семье

Молитвы, читаемые Деве Марии, относятся к ней самой и ее образу, милосердному, сострадательному и способному защитить от козней врагов. Исходя из того, что нужно человеку в час обращения, он должен выбрать икону Божьей Матери, перед которой он будет читать молитву. Когда на человека наваливаются беды и его жизнь сопровождается конфликтами, появляются враги, желающие ему зла, необходимо читать молитву перед иконой Божьей Матери, именуемой «Неувядаемый цвет». Это защитная икона и молитва, поможет вернуть Вашу жизнь в спокойное и благоприятное русло.

Обращение с молитвой к деве Марии перед образом этой иконы также помогает в решении семейных проблем, сохранить любящие отношения, укрепить семью и защитить семейный очаг от невзгод.

Песнь Богородицы[править]

Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода, и возра́довася дух Мой о Бо́зе Спа́се Мое́м.
Честне́йшую херуви́м и сла́внейшую без сравне́ния серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.
Я́ко призре́ на смире́ние рабы́ Своея́, се бо от ны́не ублажа́т Мя вси ро́ди.
Честне́йшую херуви́м…
Я́ко сотвори́ Мне вели́чие Си́льный, и свя́то и́мя Его́, и ми́лость Его́ в ро́ды родо́в боя́щимся Его́.
Честне́йшую херуви́м…
Сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю, расточи́ го́рдыя мы́слию се́рдца их.
Честне́йшую херуви́м…
Низложи́ си́льныя со престо́л, и вознесе́ смире́нныя; а́лчущия испо́лни благ, и богатя́щияся отпусти́ тщи.
Честне́йшую херуви́м…
Восприя́т Изра́иля о́трока Своего́, помяну́ти ми́лости, я́коже глаго́ла ко отце́м на́шим, Авраа́му и се́мени его́ да́же до ве́ка.
Честне́йшую херуви́м…

Перевод: Величает душа Моя Господа, и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём. Честью высшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов, девственно Бога–Слово родившую, истинную Богородицу — Тебя величаем. Что призрел Он на смирение Рабы Своей; ибо отныне назовут Меня блаженной все роды. Что сотворил Мне великое Сильный, и свято имя Его, и милость Его в роды родов к боящимся Его. Соделал Он сильное рукою Своею, рассеял надменных в помышлениях сердца их. Низложил властителей с престолов и вознес смиренных, алчущих исполнил благ и богатых отослал ни с чем. Поддержал Израиля, отрока Своего, вспомнив о милости, — как Он сказал отцам нашим, — к Аврааму и семени его навеки.

Правила чтения

Молитвенные тексты читаются нараспев, четко, с соблюдением знаков препинания и ударений. Необходимо креститься в начале и конце молитвы, соблюдать фразировку, выделяя голосом главное слово в предложении, а также упоминания Бога и святых. В чтении не должно быть театральности или личных переживаний.

В церковнославянском слова произносятся так же, как и пишутся, за редким исключением. Необходимо проговаривать все буквы и окончания, даже если в русском языке слово произносится иначе. Кроме того, в церковнославянском языке нет буквы «ё» и часто встречается нечитаемый «ъ».

Молитва в случае душевных невзгод, депрессии или уныния

Мы обращаемся с молитвой к Божьей матери не только в случаях неудач, неприятных событий или болезней, но и с духовными нуждами, когда наше психоэмоциональное состояние помрачнено и мы грешим тем, что впадаем в уныние, которое может приводить к затяжной депрессии. В таких случаях также необходимо молиться Деве Марии как матери Бога нашего, устоявшей в душевной скорби и сохранившей веру, надежду и любовь в своем сердце.

Текст такой душеспасительной молитвы открывает сердце молящегося и помогает ему выйти к радости. Рекомендуем читать Молитву Пресвятой Богородице, оберегающую от отчаяния и уныния:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector